La La La La La (Live) - Cliff Richard translation in German

La La La La La (Live)

La, la, la, la, la yeah
I said la, la, la, la
Put your hands together and clap now
La, la, la, la hey
La, la, la, la oh, that's right
I said la, la, la
I said la, la, la, la
I said la, la, la
Oh, la, la, la, la
Come on
Come on
Come on la, la, la, la everybody
La, la, la, la
Hey la, la, la yeah, yeah
I said la, la, la, la
Come on and clap your hands
Everybody clap their hands now
And your ready to go
I can see you're ready to go hey
I said clap your hand baby
And then you're ready to go
I said la, la, la yeah, yeah
La, la, la, la
Come on
Come on
Come on everybody clapping

Gonna get some soul
And you're ready to go
I said get some soul
And you're ready to go
Oh, la, la, la
I said la, la, la, la
Oh, la, la, la
La, la, la, la yeah
I said la, la, la, la
Hey la, la, la, la
Oh, la, la, la
I said la, la, la, la.

(Spoken after this below:)
"Oh, thank you very much you're very kind
Thank you so much
Thank you
You know I mentioned my group the Shadows
A little while ago and being with them is maybe
Matter of frustrated guitarist
Thank you
Thank you very much
You can see why I don't miss the Shadows
Don't you?
They're lovely ladies they are
I mentioned of being a frustrated guitarist
And I thought without the aid of safeting it
Tonight without the boat of my handbook
I would like very much to do an instrumental
Version of "A Taste of Honey"

Thank you very much
Thank you
Well, having got three lovely ladies to bring the guitar to me
It seems silly to do just one song apart from which
My heart kids me this is lovely
I'd like to sing if I may a song written by an American called
Tim Hardin and the song's called "The Lady from Baltimore".

La La La La La (Live)

La, la, la, la, la yeah
Ich sagte la, la, la, la
Nehmt eure Hände zusammen und klatscht jetzt
La, la, la, la hey
La, la, la, la oh, das ist richtig
Ich sagte la, la, la
Ich sagte la, la, la, la
Ich sagte la, la, la
Oh, la, la, la, la
Kommt schon
Kommt schon
Kommt schon la, la, la, la alle zusammen
La, la, la, la
Hey la, la, la yeah, yeah
Ich sagte la, la, la, la
Kommt schon und klatscht in die Hände
Alle klatschen jetzt in die Hände
Und ihr seid bereit loszulegen
Ich kann sehen, ihr seid bereit loszulegen hey
Ich sagte, klatsch in die Hände, Baby
Und dann bist du bereit loszulegen
Ich sagte la, la, la yeah, yeah
La, la, la, la
Kommt schon
Kommt schon
Kommt schon, alle klatschen

Ihr kriegt etwas Soul
Und ihr seid bereit loszulegen
Ich sagte, holt euch etwas Soul
Und ihr seid bereit loszulegen
Oh, la, la, la
Ich sagte la, la, la, la
Oh, la, la, la
La, la, la, la yeah
Ich sagte la, la, la, la
Hey la, la, la, la
Oh, la, la, la
Ich sagte la, la, la, la.

(Gesprochen nach diesem unten:)
"Oh, vielen Dank, ihr seid sehr nett
Vielen herzlichen Dank
Danke
Wisst ihr, ich habe meine Gruppe The Shadows erwähnt
Vor einer Weile, und mit ihnen zusammen zu sein, ist vielleicht
Eine Sache eines frustrierten Gitarristen
Danke
Vielen Dank
Ihr könnt sehen, warum ich die Shadows nicht vermisse
Nicht wahr?
Es sind reizende Damen, das sind sie
Ich erwähnte, ein frustrierter Gitarrist zu sein
Und ich dachte, ohne die Hilfe eines Sicherheitsnetzes
Heute Abend ohne das Boot meines Handbuchs
Ich würde sehr gerne ein Instrumentalstück spielen
Version von "A Taste of Honey"

Vielen Dank
Danke
Nun, nachdem drei reizende Damen mir die Gitarre gebracht haben
Scheint es albern, nur ein Lied zu spielen, abgesehen davon
Mein Herz veräppelt mich, das ist reizend
Ich möchte, wenn ich darf, ein Lied singen, geschrieben von einem Amerikaner namens
Tim Hardin, und das Lied heißt "The Lady from Baltimore".