Lyrics and translation Cliff Richard - Lamp of Love
Shine
on
me,
oh
lamp
of
love
Воссияй
на
меня,
о,
светильник
любви!
Shine
on
me
from
up
above
Сияй
на
меня
сверху.
And
make
my
darling
see
the
light
И
заставь
мою
любимую
увидеть
свет.
Oh,
lamp
of
love
О,
светильник
любви!
Bring
back
my
love
tonight
Верни
мою
любовь
сегодня
ночью
Beam
your
spell,
oh
lamp
of
dreams
Излучай
свои
чары,
о,
лампа
грез!
Bring
my
baby
with
your
beam
Приведи
моего
ребенка
своим
лучом.
Warm
her
cool
heart
with
your
light
Согрей
ее
Холодное
сердце
своим
светом.
Oh,
lamp
of
love
О,
светильник
любви!
Bring
back
my
love
tonight
Верни
мою
любовь
сегодня
ночью
Try
to
find
her
with
your
glow
Попробуй
найти
ее
своим
сиянием.
Please
remind
her
I
need
her
so
Пожалуйста,
напомни
ей,
что
она
мне
так
нужна.
Magic
lamp
in
the
blue
Волшебная
лампа
в
синеве.
Bring
a
wish,
I
wish
on
you
Загадай
желание,
я
загадаю
тебе
желание.
Let
me
kiss
her
and
hold
her
tight
Позволь
мне
поцеловать
ее
и
крепко
обнять.
Oh,
lamp
of
love
О,
светильник
любви!
Bring
back
my
love
tonight,
yeah,
yeah
Верни
мою
любовь
Сегодня
вечером,
да,
да.
Try
to
find
her
with
your
glow
Попробуй
найти
ее
своим
сиянием.
Please
remind
her
I
need
her
so
Пожалуйста,
напомни
ей,
что
она
мне
так
нужна.
Magic
lamp
in
the
blue
Волшебная
лампа
в
синеве.
Bring
a
wish,
I
wish
on
you
Загадай
желание,
я
загадаю
тебе
желание.
Let
me
kiss
her
and
hold
her
tight
Позволь
мне
поцеловать
ее
и
крепко
обнять.
Oh,
lamp
of
love
О,
светильник
любви!
Bring
back
my
love
tonight,
yeah,
yeah
Верни
мою
любовь
Сегодня
вечером,
да,
да.
Rate the translation
1
Almost Like Being in Love (Remastered)
2 First Lesson in Love (Remastered)
3 I Don't Know Why (I Just Do)
4 That's My Desire
5 Mean Woman Blues
6 Unchained Melody
7 I'm Walkin'
8 Pointed Toe Shoes
9 Twenty Flight Rock
10 Be-Bop-A-Lula
11 As Time Goes By
12 Embraceable You
13 Donna
14 Gee Whiz It's You
15 Choppin' 'N' Changin'
16 Lamp of Love
17 Idle Gossip
18 Little Things Mean A Lot
19 The Touch of Your Lips
20 I'll String Along With You
21 Sentimental Journey
22 Somewhere Along the Way
23 It's You
24 Temptation
25 Beat out Dat Rhythm on a Drum
26 I'm Willing to Learn
27 Tell Me
28 Working after School
29 She's Gone
30 Left Out Again
31 I Cannot Find a True Love
32 You and I
2 First Lesson in Love (Remastered)
3 I Don't Know Why (I Just Do)
4 That's My Desire
5 Mean Woman Blues
6 Unchained Melody
7 I'm Walkin'
8 Pointed Toe Shoes
9 Twenty Flight Rock
10 Be-Bop-A-Lula
11 As Time Goes By
12 Embraceable You
13 Donna
14 Gee Whiz It's You
15 Choppin' 'N' Changin'
16 Lamp of Love
17 Idle Gossip
18 Little Things Mean A Lot
19 The Touch of Your Lips
20 I'll String Along With You
21 Sentimental Journey
22 Somewhere Along the Way
23 It's You
24 Temptation
25 Beat out Dat Rhythm on a Drum
26 I'm Willing to Learn
27 Tell Me
28 Working after School
29 She's Gone
30 Left Out Again
31 I Cannot Find a True Love
32 You and I
Attention! Feel free to leave feedback.