Lyrics and translation Cliff Richard - Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
shes
got
her
eye
on
you
- theres
no
escape
Quand
elle
te
fixe
du
regard
- il
n'y
a
pas
d'échappatoire
She
keeps
unnoticed
- hidden
under
her
cape
Elle
se
cache
- invisible
sous
sa
cape
She
shows
no
mercy
- no
- she
plays
it
rough
but
Elle
ne
fait
aucune
pitié
- non
- elle
joue
dur
mais
She
dont
want
your
money
- she
just
wants
your
Love
Elle
ne
veut
pas
ton
argent
- elle
veut
juste
ton
amour
Better
call
the
cops
- better
call
the
cops
Mieux
vaut
appeler
les
flics
- mieux
vaut
appeler
les
flics
Better
call
the
police
Mieux
vaut
appeler
la
police
Better
come
quick
- better
come
quick
Mieux
vaut
venir
vite
- mieux
vaut
venir
vite
While
Im
in
one
piece
Tant
que
je
suis
en
un
seul
morceau
Better
bring
a
book
- better
bring
a
book
Mieux
vaut
amener
un
livre
- mieux
vaut
amener
un
livre
Gonna
press
charges
- for
attempted
Je
vais
porter
plainte
- pour
tentative
de
Breaking
and
entering
my
heart
Cambriolage
et
intrusion
dans
mon
cœur
Cos
shes
a
Lovestealer
- raw
dealer
Parce
qu'elle
est
une
voleuse
d'amour
- une
marchande
brute
Heart
breakin
- Love
takin
yeah-yeah
Brisant
des
cœurs
- prenant
l'amour
ouais-ouais
Love
stealer
- raw
dealer
Voleuse
d'amour
- marchande
brute
Heart
breakin
- Love
takin
yeah-yeah-yeah
Brisant
des
cœurs
- prenant
l'amour
ouais-ouais-ouais
She
hangs
around
- casing
the
joint
Elle
traîne
- en
train
de
repérer
les
lieux
Then
shell
move
in
and
get
- right
to
the
point
Ensuite,
elle
va
entrer
et
aller
- droit
au
but
Take
my
advice
and
keep
your
Love
to
yourself
Suis
mon
conseil
et
garde
ton
amour
pour
toi-même
Or
the
Love
stealer
will
rob
you-
Ou
la
voleuse
d'amour
te
volera
-
Leave
you
there
on
the
shelf
Te
laissera
là
sur
l'étagère
Better
call
the
cops
- better
call
the
cops
Mieux
vaut
appeler
les
flics
- mieux
vaut
appeler
les
flics
Better
call
the
police
Mieux
vaut
appeler
la
police
Better
come
quick
- better
come
quick
Mieux
vaut
venir
vite
- mieux
vaut
venir
vite
While
Im
in
one
piece
Tant
que
je
suis
en
un
seul
morceau
Better
bring
a
book
- better
bring
a
book
Mieux
vaut
amener
un
livre
- mieux
vaut
amener
un
livre
Gonna
press
charges
- for
attempted
Je
vais
porter
plainte
- pour
tentative
de
Breaking
and
entering
my
heart
Cambriolage
et
intrusion
dans
mon
cœur
Cos
shes
a
Lovestealer
- raw
dealer
Parce
qu'elle
est
une
voleuse
d'amour
- une
marchande
brute
Heart
breakin
- Love
takin
yeah-yeah
Brisant
des
cœurs
- prenant
l'amour
ouais-ouais
Love
stealer
- raw
dealer
Voleuse
d'amour
- marchande
brute
Heart
breakin
- Love
takin
yeah-yeah-yeah
Brisant
des
cœurs
- prenant
l'amour
ouais-ouais-ouais
Better
call
the
cops
- better
call
the
cops
Mieux
vaut
appeler
les
flics
- mieux
vaut
appeler
les
flics
Call
the
police
Appelle
la
police
Better
come
quick
- better
come
quick
Mieux
vaut
venir
vite
- mieux
vaut
venir
vite
While
Im
in
one
piece
Tant
que
je
suis
en
un
seul
morceau
Better
bring
a
book
- take
a
look
Mieux
vaut
amener
un
livre
- jette
un
coup
d'œil
Press
charges
Porter
plainte
For
attempted
breaking
and
entering
my
heart
Pour
tentative
de
cambriolage
et
intrusion
dans
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haggins Carvin, Johnson Taalib, Harris Andre
Attention! Feel free to leave feedback.