Moving In - Cliff Richard translation in Russian

Moving In

I′m thinking 'bout moving in,
Commit myself to you, forget where I′ve been,
I'm thinking thinking 'bout moving in,
I′m thinking ′bout making my stand,
And I know I could do it,
If you give me your hand,
I'm thinking ′bout making my stand
Making my stand,
You changed my world,
And you stood in my doorway,
You changed my life,
When you stepped into my mind,
Used to think that there was no future before me,
Now you say that I can leave my past behind
Now you say that I can leave my past behind
Behind
Don't understand why you do what you do
You keep giving your love,
We give nothing to you,
You keep giving your love,
We give nothing to you,
Used to think that there was no future before me,
Now you say that I can leave my past behind
Now you say that I can leave my past behind
Behind
Don′t understand why you do what you do
You keep giving your love,
We give nothing to you,
You keep giving your love,
We give nothing to you,
Here I am thinking 'bout moving in,
Making my stand,
Here I am thinking ′bout moving in,
Making my stand.

Переезд

Я думаю о том, чтобы переехать к тебе,
Посвятить себя тебе, забыть о прошлом,
Я думаю, думаю о переезде к тебе,
Я думаю о том, чтобы сделать решительный шаг,
И я знаю, что смогу это сделать,
Если ты протянешь мне руку,
Я думаю о том, чтобы сделать решительный шаг,
Сделать решительный шаг,
Ты изменила мой мир,
И ты стояла в моих дверях,
Ты изменила мою жизнь,
Когда вошла в мои мысли,
Раньше я думал, что у меня нет будущего,
Теперь ты говоришь, что я могу оставить прошлое позади,
Теперь ты говоришь, что я могу оставить прошлое позади,
Позади,
Не понимаю, почему ты делаешь то, что делаешь,
Ты продолжаешь дарить свою любовь,
Мы ничего не даем тебе,
Ты продолжаешь дарить свою любовь,
Мы ничего не даем тебе,
Раньше я думал, что у меня нет будущего,
Теперь ты говоришь, что я могу оставить прошлое позади,
Теперь ты говоришь, что я могу оставить прошлое позади,
Позади,
Не понимаю, почему ты делаешь то, что делаешь,
Ты продолжаешь дарить свою любовь,
Мы ничего не даем тебе,
Ты продолжаешь дарить свою любовь,
Мы ничего не даем тебе,
Вот я и думаю о переезде к тебе,
Сделать решительный шаг,
Вот я и думаю о переезде к тебе,
Сделать решительный шаг.