Lyrics and translation Cliff Richard - Mr. Nice
What
a
beautiful
way
to
think
of
a
day
Какой
прекрасный
способ
думать
о
дне!
If
it
turns
out
the
way
that
I
planned
it
Если
все
обернется
так
как
я
планировал
And
there's
never
a
doubt
И
нет
никаких
сомнений.
As
to
what
it's
about
Что
касается
того,
о
чем
идет
речь
If
I
love,
I
can
understand
Если
я
люблю,
я
могу
понять.
Dear
Mister
Nice
Дорогой
Мистер
Ницца
Won't
you
think
twice
Почему
бы
тебе
не
подумать
дважды?
About
the
way
I
feel?
О
том,
что
я
чувствую?
Dear
Mister
Nice
Дорогой
Мистер
Ницца
Would
it
be
nice
Было
бы
неплохо
To
say
that
things
aren't
real?
Сказать,
что
все
нереально?
If
I
listen
to
you
Если
я
тебя
послушаю
...
Would
you
tell
me
it's
true?
Ты
скажешь
мне,
что
это
правда?
And
not
lie
or
pretend
И
не
лгать
и
не
притворяться.
That
you
mean
it
Что
ты
имеешь
в
виду
If
it's
truth
in
your
mind
Если
это
правда
в
твоем
разуме
That
is
turning
you
blind
Это
делает
тебя
слепым.
Don't
deny
that
your
eyes
Не
отрицай,
что
твои
глаза
...
Have
not
seen
it
Я
его
не
видел.
Dear
Mister
Nice
Дорогой
Мистер
Ницца
Won't
you
think
twice
Почему
бы
тебе
не
подумать
дважды?
About
the
way
I
feel?
О
том,
что
я
чувствую?
Dear
Mister
Nice
Дорогой
Мистер
Ницца
Would
it
be
nice
Было
бы
неплохо
To
say
that
things
aren't
real?
Сказать,
что
все
нереально?
What
a
beautiful
way
to
think
of
a
day
Какой
прекрасный
способ
думать
о
дне!
If
it
turns
out
the
way
that
I
planned
it
Если
все
обернется
так
как
я
планировал
And
there's
never
a
doubt
И
нет
никаких
сомнений.
As
to
what
it's
about
Что
касается
того,
о
чем
идет
речь
If
I
love,
I
can
understand.
Если
я
люблю,
я
могу
понять.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.