Lyrics and translation Cliff Richard - My Babe

My Babe

My baby don't stand no cheating, my babe
No, my baby don't stand no cheating, my baby
My baby don't stand no cheatin'
She don't stand none a-that midnight creepin'
My babe, is a true little baby, my baby

My baby, I know she loves me, my baby
My baby, I know she loves me, my baby
My baby, I know she loves me,
All she wanna do is kiss an' hug me
My baby, a true little baby, my baby

My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby

My baby don't stand no foolin', my baby
My babe
No, my baby don't stand no foolin', my baby
My babe
My baby don't stand no foolin'
Once she get mad, there ain't no coolin'
My babe is a true little baby, my babe

My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby

My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby

My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby
My babe, my baby

Ma Poupée

Ma poupée ne supporte aucune infidélité, ma poupée
Non, ma poupée ne supporte aucune infidélité, ma poupée
Ma poupée n'accepte aucune infidélité
Elle ne supporte pas ces escapades nocturnes
Ma poupée, est une vraie petite poupée, ma poupée

Ma poupée, je sais qu'elle m'aime, ma poupée
Ma poupée, je sais qu'elle m'aime, ma poupée
Ma poupée, je sais qu'elle m'aime,
Elle ne veut que m'embrasser et me serrer dans ses bras
Ma poupée, une vraie petite poupée, ma poupée

Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée

Ma poupée ne supporte pas la bêtise, ma poupée
Ma poupée
Non, ma poupée ne supporte aucune bêtise, ma poupée
Ma poupée
Ma poupée ne supporte pas la bêtise
Une fois qu'elle se met en colère, il n'y a plus moyen de la calmer
Ma poupée est une vraie petite poupée, ma poupée

Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée

Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée

Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée
Ma poupée, ma poupée