Lyrics and translation Cliff Richard - Over You

Over You

Don′t wanna be left behind left alone
Waiting for you to call me
Don't wanna have best of times haunting me
Underlining my heartache
Time heals but only time will tell if time heals
Leaving me free of the hold that you have on me
Over you how can I get
Over you must forget
The things you do
I just must get
Over you live my life again
Without you here
I talk to your answer phone it′s telling me
Please leave your number
I'll call when I get back home
When you hear the tone speak up and clearly
Time heals but only time will tell if time heals
But who do I turn to if you won't return my calls
Over you how can I get
Over you must forget
The things you do
I just must get
Over you live my life again
Without you here
I call your home and your answer phone
Tells me leave your number
Over you how can I get
Over you must forget
The things you do
I just must get
Over you live my life again
Without you here
Over you I just must get
Over you but how will I get
Over you I guess I′ll get
Over you it may take some time getting
Over you I may never get
Over you just must get
Over you...

С тобой покончено

Не хочу остаться позади, совсем один,
Ждать твоего звонка.
Не хочу, чтобы лучшие времена преследовали меня,
Подчеркивая мою сердечную боль.
Время лечит, но только время покажет, лечит ли время,
Освобождая меня от твоей власти надо мной.
Забыть тебя, как мне это сделать?
Забыть тебя, я должен забыть
Всё, что ты делаешь.
Я просто должен
Забыть тебя, снова жить своей жизнью
Без тебя.
Я говорю с твоим автоответчиком, он мне твердит:
"Пожалуйста, оставьте свой номер."
Я позвоню, когда вернусь домой.
Когда услышите сигнал, говорите громко и чётко.
Время лечит, но только время покажет, лечит ли время.
Но к кому мне обратиться, если ты не отвечаешь на мои звонки?
Забыть тебя, как мне это сделать?
Забыть тебя, я должен забыть
Всё, что ты делаешь.
Я просто должен
Забыть тебя, снова жить своей жизнью
Без тебя.
Я звоню тебе домой, и твой автоответчик
Просит оставить свой номер.
Забыть тебя, как мне это сделать?
Забыть тебя, я должен забыть
Всё, что ты делаешь.
Я просто должен
Забыть тебя, снова жить своей жизнью
Без тебя.
Забыть тебя, я просто должен забыть тебя.
Забыть тебя, но как я это сделаю?
Забыть тебя, думаю, я забуду тебя.
Забыть тебя, возможно, на это потребуется время.
Забыть тебя, возможно, я никогда не забуду тебя.
Забыть тебя, просто должен забыть тебя.
Забыть тебя...