Cliff Richard - Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Cliff Richard Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version

Cliff Richard - Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version

Lyrics and translation Cliff Richard - Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version




You can dance
Ты можешь танцевать.
Every dance with the guy who gives you the eye
Каждый танец с парнем, который бросает на тебя взгляд.
Let him hold you tight
Позволь ему крепко обнять тебя.
You can smile
Ты можешь улыбаться.
Every smile for the man who held your hand
Каждая улыбка для человека, который держал тебя за руку.
'Neath the pale moon light
Под бледным лунным светом
But don't forget who's takin' you home
Но не забывай, кто провожает тебя домой.
And in whose arms you're gonna be
И в чьих объятиях ты будешь?
So darlin' save the last dance for me
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец.
Oh I know
О я знаю
That the musics fine like sparklin' wine
Что музыка прекрасна, как искрящееся вино.
Go and have your fun
Иди и веселись!
Laugh and sing
Смейся и пой
But while we're apart
Но пока мы в разлуке ...
Don't give your heart to anyone
Никому не отдавай свое сердце.
But don't forget who's takin' you home
Но не забывай, кто провожает тебя домой.
And in whose arms you're gonna be
И в чьих объятиях ты будешь?
So darlin' save the last dance for me
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец.
Baby don't you know I love you so?
Детка, разве ты не знаешь, что я так люблю тебя?
Can't you feel it when we touch?
Разве ты не чувствуешь, когда мы касаемся друг друга?
I will never never let you go
Я никогда никогда не отпущу тебя
I love you oh so much
Я люблю тебя о так сильно
You can dance
Ты можешь танцевать.
Go and carry on till the night is gone
Иди и продолжай, пока не пройдет Ночь.
And it's time to go
И пора уходить.
If he asks
Если он спросит ...
If you're all alone
Если ты совсем один ...
Can he take you home
Он может отвезти тебя домой
You must tell him no
Ты должна сказать ему нет
Cause don't forget who's takin' you home
Потому что не забывай, кто отвезет тебя домой.
And in whose arms you're gonna be
И в чьих объятиях ты будешь?
So darlin' save the last dance for me
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец.
Save it!
Спаси его!
You can dance
Ты можешь танцевать.
Go and carry on till the night is gone
Иди и продолжай, пока не пройдет Ночь.
And it's time to go
И пора уходить.
If he asks
Если он спросит ...
If you're all alone
Если ты совсем один ...
Can he take you home
Он может отвезти тебя домой
You must tell him no
Ты должна сказать ему нет
Cause don't forget who's takin' you home
Потому что не забывай, кто отвезет тебя домой.
And in whose arms you're gonna be
И в чьих объятиях ты будешь?
So darlin' save the last dance for me
Так что, дорогая, прибереги для меня последний танец.
You can dance with anyone baby
Ты можешь танцевать с кем угодно детка
But save the last dance for me
Но прибереги для меня последний танец.
Save it
Сохрани это.
Save it
Сохрани это.
Save it
Сохрани это.
Save the last dance for me
Прибереги для меня последний танец.
You can dance with anyone baby
Ты можешь танцевать с кем угодно детка
But save the last dance for me
Но прибереги для меня последний танец.




Writer(s): SHUMAN MORT, POMUS DOC
Cliff Richard - Cliff Richard Sings The Standards
Album
Cliff Richard Sings The Standards
date of release
18-08-2003

1 Unchained Melody - 2003 Remastered Version
2 Have I Told You Lately That I Love You - 2003 Remastered Version
3 Blueberry Hill - 2003 Remastered Version
4 All I Do Is Dream Of You - 2003 Remastered Version
5 Amazing Grace - 2003 Remastered Version
6 It's All In the Game (2003 Remastered Version)
7 Spanish Harlem - 2003 Remastered Version
8 The Twelfth Of Never - 2003 Remastered Version
9 Embraceable You - 2003 Remastered Version
10 As Time Goes By - 2003 Remastered Version
11 (You Keep Me) Hangin' On - 2003 Remastered Version
12 Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version
13 I Saw Her Standing There - 2003 Remastered Version
14 Concrete And Clay - 2003 Remastered Version
15 The Girl From Ipanema - 2003 Remastered Version
16 Blame It On the Bossa Nova - 2003 Remastered Version
17 Blue Moon - 2003 Remastered Version
18 Fly Me To The Moon (In Other Words) - 2003 Remastered Version
19 Heartbeat - 2003 Remastered Version
20 Blowin' In the Wind - 2003 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.