Lyrics and translation Cliff Richard - She Makes Me Feel Like A Man
She
looks
at
me
Она
смотрит
на
меня.
Like
I′m
the
only
one
Как
будто
я
один
такой.
Our
hearts
meet
Наши
сердца
встречаются.
She
moves
into
mine
Она
переходит
в
мою.
I
lie
there
at
night
Ночью
я
лежу
Just
hearing
her
breathing
И
слышу
ее
дыхание.
I
taste
every
breath
that
she
takes
Я
ощущаю
каждый
ее
вздох.
I'm
her
hero
she
says
Я
ее
герой
говорит
она
But
I′m
not
sure
why
Но
я
не
знаю
почему
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
She
puts
a
little
bit
of
heaven
in
me
Она
вкладывает
в
меня
частичку
рая.
I'm
so
lucky
to
see
her
sweet
face
when
I
wake
Мне
так
повезло,
что
я
вижу
ее
милое
личико,
когда
просыпаюсь.
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
I
can't
recall
Я
не
могу
вспомнить.
That
she
asked
me
for
anything
Что
она
просила
меня
о
чем-то.
As
long
as
I
wake
by
her
side
Пока
я
просыпаюсь
рядом
с
ней.
And
when
I
hold
her
real
close
И
когда
я
обнимаю
ее
очень
крепко
...
Her
heart′s
like
a
racing
train
Ее
сердце
словно
мчащийся
поезд.
Racing
with
the
beat
of
mine
Мчась
в
такт
с
моим
ритмом
But
it
don′t
mean
a
thing
Но
это
ничего
не
значит.
Unless
she's
with
me
Если
только
она
не
со
мной
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
And
she
puts
a
little
bit
of
heaven
in
me
И
она
вкладывает
в
меня
частичку
рая.
I′m
so
lucky
to
see
her
sweet
face
when
I
wake
Мне
так
повезло,
что
я
вижу
ее
милое
личико,
когда
просыпаюсь.
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
I'm
her
hero
she
says
Я
ее
герой
говорит
она
But
I′m
not
sure
why
Но
я
не
знаю
почему
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
And
she
puts
a
little
bit
of
heaven
in
me
И
она
вкладывает
в
меня
частичку
рая.
I'm
so
lucky
to
see
her
sweet
face
when
I
wake
Мне
так
повезло,
что
я
вижу
ее
милое
личико,
когда
просыпаюсь.
She
makes
me
feel
like
Она
заставляет
меня
чувствовать
себя
...
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
And
she
puts
a
little
bit
of
heaven
in
me
И
она
вкладывает
в
меня
частичку
рая.
I′m
so
lucky
to
see
her
sweet
face
when
I
wake
Мне
так
повезло,
что
я
вижу
ее
милое
лицо,
когда
просыпаюсь.
She
Makes
Me
Feel
Like
A
Man
С
Ней
Я
Чувствую
Себя
Мужчиной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cliff Richard, Peter F Wolf, Michelle Wolf
Attention! Feel free to leave feedback.