Lyrics and translation Cliff Richard - She's All Mine
She's
got
the
moves
of
a
wicked
woman
У
нее
движения
порочной
женщины.
She's
got
the
light
of
an
angel
in
her
eyes
В
ее
глазах
свет
Ангела.
But
she's
all
mine.
Но
она
вся
моя.
I
used
to
think
love
was
over
rated
Раньше
я
думал,
что
любовь
переоценена.
Got
me
a
girl
then
I
make
her
wait
in
line
Я
нашел
себе
девушку,
а
потом
заставил
ее
ждать
в
очереди.
Yeh,
but
not
this
time.
Да,
но
не
в
этот
раз.
One
little
touch
and
I'm
head
over
heels
Одно
легкое
прикосновение
и
я
по
уши
влюблена
One
little
kiss
and
she's
makin'
me
feel
alive
Один
маленький
поцелуй,
и
она
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
It's
like
I'll
never
die.
Как
будто
я
никогда
не
умру.
Oh,
she's
all
mine
О,
Она
вся
моя.
She's
got
me
out,
out
of
my
mind
Она
вытащила
меня
из
головы.
Oh,
who
knows
why
О,
Кто
знает,
почему
Must
be
in
love.
Должно
быть,
влюблен.
She's
got
the
class
of
a
jaguar
У
нее
класс
ягуара.
She's
got
the
power
to
light
up
a
fire
inside
У
нее
есть
сила
разжечь
огонь
внутри.
Of
my
cold,
cold
heart.
Моего
холодного,
Холодного
сердца.
Yeah,
one
little
touch
and
I'm
head
over
heels,
baby
Да,
одно
легкое
прикосновение
- и
я
по
уши
влюблен,
детка.
One
little
kiss
and
I'm
feelin'
so
good,
so
good
inside
Один
маленький
поцелуй,
и
мне
так
хорошо,
так
хорошо
внутри.
She's
takin'
me
so
high.
Она
возносит
меня
так
высоко.
Oh,
she's
all
mine
О,
Она
вся
моя.
She's
got
me
out,
out
of
my
mind
Она
вытащила
меня
из
головы.
Oh,
who
knows
why
О,
Кто
знает,
почему
Must
be
in
love,
Должно
быть,
влюблен.
Must
be
in
Love.
Должно
быть,
влюблен.
When
she
walks
into
the
room
Когда
она
входит
в
комнату
...
There's
nothin'
anybody
else
can
do
Больше
никто
ничего
не
может
сделать.
And
I
know
she
belongs
to
me
И
я
знаю,
что
она
принадлежит
мне.
When
she
holds
me
tight
and
Когда
она
крепко
обнимает
меня
и
...
She
looks
so
deep
into
my
eyes,
Она
смотрит
так
глубоко
в
мои
глаза.
She's
all
mine.
Она
вся
моя.
She's
all
mine,
Она
вся
моя.
She's
got
me
out,
out
of
my
mind.
Она
вывела
меня
из
себя.
Oh,
who
knows
why
О,
Кто
знает,
почему
Must
be
in
love
Должно
быть,
влюблен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHRIS EATON, RALPH VAN MANNE
Attention! Feel free to leave feedback.