Lyrics and translation Cliff Richard - Shine, Jesus, Shine

Shine, Jesus, Shine

Shine, Jesus shine
Lord the Light or Your Love is shining,
In the midst of the darkness shining,
Jesus light of the world shine upon us,
Set us free by the truth You now bring us,
Shine on me. Shine on me.
Shine Jesus shine
Fill this land with the Father's glory
Blaze, Spirit blaze,
Set our hearts on fire
Flow, river flow
Flood the nations with grace and mercy
Send forth Your word
Lord and let there be light.
Lord I come to Your awesome presence,
From the shadows into Your radiance,
By the blood I may enter Your brightness,
Search me, try me, consume all my darkness,
Shine on me. Shine on me.
As we gaze on Your kindly brightness.
So our faces display Your likeness.
Ever changing from glory to glory,
Mirrored here may our lives tell Your story.
Shine on me. Shine on me.

Brillante, Jésus, Brillante

Brillante, Jésus brille
Seigneur, la lumière de Votre amour brille,
Au milieu des ténèbres, elle brille,
Jésus, lumière du monde, brille sur nous,
Libère-nous par la vérité que tu nous apportes maintenant,
Brille sur moi. Brille sur moi.
Brille, Jésus brille
Remplis cette terre de la gloire du Père
Flambée, Esprit flambée,
Enflamme nos cœurs
Coule, rivière coule
Inonde les nations de grâce et de miséricorde
Envoie ta parole
Seigneur, et que la lumière soit.
Seigneur, je viens en ta présence impressionnante,
Des ombres à ta radiance,
Par le sang, je peux entrer dans ta clarté,
Cherche-moi, éprouve-moi, consume toutes mes ténèbres,
Brille sur moi. Brille sur moi.
Comme nous contemplons ta bonté radieuse.
Alors nos visages afficheront ta ressemblance.
Toujours en changement de gloire en gloire,
Réfléchis ici, que nos vies racontent ton histoire.
Brille sur moi. Brille sur moi.