Lyrics and translation Cliff Richard - Take Action - 2004 Remastered Version

Take Action - 2004 Remastered Version

Take action!
When your love is gone and run away
Take action!
When you want to learn the way to play
Don't be afraid to walk out everyday
Your love is still the same
Your mind is fond of everything and all it sees
You're picking up a life with all it's memories
Don't be afraid
Never change your ways and looks
Don't be afraid
Your life is like a history book
Never mind
Never mind
They'll always be adult for you to stay behind
Never fear
Never fear
You're running but you're standing still
And I'm still here
Your mind is fond of everything and all it sees
You're picking up a life with all it's memories
Don't be afraid
Never change your ways and looks
Don't be afraid
Your life is like a history book
Never mind
Never mind
They'll always be adult for you to stay behind
Never fear
Never fear
You're running but you're standing still
And I'm still here
Your mind is fond of everything and all it sees
You're picking up a life with all it's memories
Don't be afraid
Never change your ways and looks
Don't be afraid
Your life is like a history book
Take action!
When your love is gone and run away
Take action!
When you want to learn the way to play.

Agis - Version remasterisée 2004

Agis!
Lorsque ton amour est parti et s'est enfui
Agis!
Lorsque tu veux apprendre la façon de jouer
N'aie pas peur de sortir chaque jour
Ton amour est toujours le même
Ton esprit aime tout ce qu'il voit
Tu ramasses une vie avec tous ses souvenirs
N'aie pas peur
Ne change jamais tes habitudes et ton apparence
N'aie pas peur
Ta vie est comme un livre d'histoire
Ne t'en fais pas
Ne t'en fais pas
Ils seront toujours là pour que tu puisses rester
N'aie pas peur
N'aie pas peur
Tu cours mais tu es immobile
Et je suis toujours là
Ton esprit aime tout ce qu'il voit
Tu ramasses une vie avec tous ses souvenirs
N'aie pas peur
Ne change jamais tes habitudes et ton apparence
N'aie pas peur
Ta vie est comme un livre d'histoire
Ne t'en fais pas
Ne t'en fais pas
Ils seront toujours là pour que tu puisses rester
N'aie pas peur
N'aie pas peur
Tu cours mais tu es immobile
Et je suis toujours là
Ton esprit aime tout ce qu'il voit
Tu ramasses une vie avec tous ses souvenirs
N'aie pas peur
Ne change jamais tes habitudes et ton apparence
N'aie pas peur
Ta vie est comme un livre d'histoire
Agis!
Lorsque ton amour est parti et s'est enfui
Agis!
Lorsque tu veux apprendre la façon de jouer.