Cliff Richard - The Days of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cliff Richard - The Days of Love




The Days of Love
Дни любви
So far away
Так далеко,
But it only seems like yesterday
Но кажется, будто это было вчера.
They were here to stay
Они должны были остаться,
The days of love
Эти дни любви.
Sweet memories
Сладкие воспоминания,
How the way she smiled
Твоя улыбка,
Went along with me
Была со мной,
They will always be the days of love
Они всегда будут для меня днями любви.
I will never walk by your side anymore
Я больше никогда не буду идти рядом с тобой
Through the falling rain
Под проливным дождем.
But if time goes by with someone
Но если время пройдет, и рядом будет другая,
I am sure
Я уверен,
I will love once again
Я полюблю снова.
Life will go on
Жизнь будет продолжаться,
But there's one thing now
Но теперь есть только одно,
I am waiting for
Чего я жду -
Till I share once more
Когда я снова смогу разделить с кем-то
The days of love
Эти дни любви.
I will never see the smile anymore
Я больше никогда не увижу твоей улыбки.
I will never walk by your side anymore
Я больше никогда не буду идти рядом с тобой
Through the falling rain
Под проливным дождем.
But if time goes by with someone
Но если время пройдет, и рядом будет другая,
I am sure
Я уверен,
I will love once again
Я полюблю снова.
Life will go on
Жизнь будет продолжаться,
But there's one thing now
Но теперь есть только одно,
I am waiting for
Чего я жду -
Till I share once more
Когда я снова смогу разделить с кем-то
The days of love
Эти дни любви.
I will never see the smile anymore
Я больше никогда не увижу твоей улыбки.
The days of love
Дни любви,
The days of love
Дни любви,
The days of love.
Дни любви.






Attention! Feel free to leave feedback.