Lyrics and translation Cliff Richard - The Joy of Living
A
lovely
multi-coloured
crocodile
Un
magnifique
crocodile
mulit-colore
Born
of
man
and
growing
by
the
mile
Né
de
l'homme
et
grandissant
à
grande
vitesse
To
think
of
the
dawns,
when
a
million
horns
Imagine
les
aurores,
quand
un
million
de
klaxons
Will
rouse
you
up
in
style
Te
réveilleront
en
fanfare
Oh,
the
joy
of
living,
sweeter
music
they're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
une
musique
plus
douce
ils
te
donnent
Than
the
singing
bird
you
heard
before
Que
le
chant
de
l'oiseau
que
tu
as
déjà
entendu
Oh,
the
joy
of
living,
sweeter
music
they're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
une
musique
plus
douce
ils
te
donnent
Than
the
singing
bird
you
heard
before
Que
le
chant
de
l'oiseau
que
tu
as
déjà
entendu
They're
pulling
down
more
houses
everyday
Ils
démolissent
de
plus
en
plus
de
maisons
tous
les
jours
To
give
the
family
car
more
room
to
play
Pour
donner
plus
d'espace
à
la
voiture
de
la
famille
And
won't
it
be
grand,
when
the
whole
of
the
land
Et
ne
sera-ce
pas
grandiose,
quand
tout
le
pays
Is
one
big
motor
way
Ne
sera
qu'une
seule
grande
autoroute
Oh,
the
joy
of
living,
just
to
know
that
you're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
rien
que
de
savoir
que
tu
donnes
All
the
air
you
need
to
feed
the
car
Tout
l'air
dont
la
voiture
a
besoin
Oh,
the
joy
of
living,
just
to
know
that
you're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
rien
que
de
savoir
que
tu
donnes
All
the
air
you
need
to
feed
your
car
Tout
l'air
dont
ta
voiture
a
besoin
Naturally
there'll
be
a
place
for
you
Naturellement,
il
y
aura
une
place
pour
toi
Big
blocks
of
state
apartments
with
a
view
De
grands
ensembles
d'appartements
d'état
avec
vue
I
know
that
you'll
love,
the
life
up
above
Je
sais
que
tu
aimeras,
la
vie
en
hauteur
Away
from
all
you
ever
knew
Loin
de
tout
ce
que
tu
as
connu
Oh,
the
joy
of
living,
in
the
places,
they're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
dans
les
lieux,
ils
donnent
To
the
lucky
few
will
you
be
one
À
la
chanceuse
des
chanceuses,
seras-tu
l'élue
?
Oh,
the
joy
of
living,
in
the
places,
they're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
dans
les
lieux,
ils
donnent
To
the
lucky
few
will
you
be
one,
yeah
À
la
chanceuse
des
chanceuses,
seras-tu
l'élue
?,
yeah
Oh,
the
joy
of
living,
sweeter
music
they're
giving
Oh,
la
joie
de
vivre,
une
musique
plus
douce
ils
te
donnent
Than
the
singing
bird
you
heard
before
Que
le
chant
de
l'oiseau
que
tu
as
déjà
entendu
Rate the translation
1
Living in Harmony
2 Big Ship
3 Don't Forget To Catch Me
4 Time Drags By
5 The Time In Between
6 I'm the Lonely One
7 I Love You
8 A Voice In the Wilderness
9 The Joy of Living
10 With The Eyes Of A Child
11 Sunny Honey Girl
12 The Twelfth of Never
13 It's All Over
14 On My Word
15 Livin Lovin Doll
16 High Class Baby
17 I Ain't Got Time Anymore
18 With The Eyes Of A Child
19 Good Times (Better Times)
20 Marianne
21 Dynamite
22 Never Mind
23 Mean Streak
2 Big Ship
3 Don't Forget To Catch Me
4 Time Drags By
5 The Time In Between
6 I'm the Lonely One
7 I Love You
8 A Voice In the Wilderness
9 The Joy of Living
10 With The Eyes Of A Child
11 Sunny Honey Girl
12 The Twelfth of Never
13 It's All Over
14 On My Word
15 Livin Lovin Doll
16 High Class Baby
17 I Ain't Got Time Anymore
18 With The Eyes Of A Child
19 Good Times (Better Times)
20 Marianne
21 Dynamite
22 Never Mind
23 Mean Streak
Attention! Feel free to leave feedback.