Lyrics and translation Cliff Richard - The Twelfth Of Never - 2003 Remastered Version
You
ask
how
much
I
need
you-ou
Ты
спрашиваешь,
как
сильно
я
нуждаюсь
в
тебе
...
Must
I
explain
Должен
ли
я
объяснять?
I-I
need
you
oh
my
darlin'
Я
...
я
нуждаюсь
в
тебе,
о,
Моя
дорогая.
Like
roses
nee-eed
rain
Как
розы
под
дождем.
You
ask
how
long
I'll
love
you
Ты
спрашиваешь
как
долго
я
буду
любить
тебя
I-I'll
tell
you
true
Я
...
я
скажу
тебе
правду.
Until
The
Twelfth
Of
Never
До
Двенадцатого
Числа
Никогда
I'll
still
be
loving
you
Я
все
еще
буду
любить
тебя.
Ho-old
me
close
Хо-старый
я
рядом
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Ho-ho-old
me
clo-ose
Хо-хо-старый
я
Кло-ОС
Me-elt
my
heart
like
April
snow-ow
Мое
сердце
бьется,
как
апрельский
снег.
I'll
love
you
'til
the
blue
be-ells
Я
буду
любить
тебя
до
посинения.
Forget
to
bloom
Забудь
расцвести.
I'll
love
you
'til
the
clover
Я
буду
любить
тебя
до
самого
клевера.
Has
lost
its
perfume
Потерял
свой
аромат.
I-I'll
love
you
'til
the
poe-ets
Я
...
я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
Run
out
of
rhyme
Закончились
рифмы.
U-u-until
The
Twelfth
Of
Never
У-у-до
двенадцатого
числа
никогда
And
that's
a
long
lo-ong
time
И
это
очень
долгое
время.
Until
The
Twelfth
Of
Never
До
Двенадцатого
Числа
Никогда
And
that's
- a
- long
- long
- time...
И
это-долгое-долгое-время...
A
long-long
time...
Долгое-долгое
время...
Rate the translation
1
Unchained Melody - 2003 Remastered Version
2 Have I Told You Lately That I Love You - 2003 Remastered Version
3 Blueberry Hill - 2003 Remastered Version
4 All I Do Is Dream Of You - 2003 Remastered Version
5 Amazing Grace - 2003 Remastered Version
6 It's All In the Game (2003 Remastered Version)
7 Spanish Harlem - 2003 Remastered Version
8 The Twelfth Of Never - 2003 Remastered Version
9 Embraceable You - 2003 Remastered Version
10 As Time Goes By - 2003 Remastered Version
11 (You Keep Me) Hangin' On - 2003 Remastered Version
12 Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version
13 I Saw Her Standing There - 2003 Remastered Version
14 Concrete And Clay - 2003 Remastered Version
15 The Girl From Ipanema - 2003 Remastered Version
16 Blame It On the Bossa Nova - 2003 Remastered Version
17 Blue Moon - 2003 Remastered Version
18 Fly Me To The Moon (In Other Words) - 2003 Remastered Version
19 Heartbeat - 2003 Remastered Version
20 Blowin' In the Wind - 2003 Remastered Version
2 Have I Told You Lately That I Love You - 2003 Remastered Version
3 Blueberry Hill - 2003 Remastered Version
4 All I Do Is Dream Of You - 2003 Remastered Version
5 Amazing Grace - 2003 Remastered Version
6 It's All In the Game (2003 Remastered Version)
7 Spanish Harlem - 2003 Remastered Version
8 The Twelfth Of Never - 2003 Remastered Version
9 Embraceable You - 2003 Remastered Version
10 As Time Goes By - 2003 Remastered Version
11 (You Keep Me) Hangin' On - 2003 Remastered Version
12 Save The Last Dance For Me - 2003 Remastered Version
13 I Saw Her Standing There - 2003 Remastered Version
14 Concrete And Clay - 2003 Remastered Version
15 The Girl From Ipanema - 2003 Remastered Version
16 Blame It On the Bossa Nova - 2003 Remastered Version
17 Blue Moon - 2003 Remastered Version
18 Fly Me To The Moon (In Other Words) - 2003 Remastered Version
19 Heartbeat - 2003 Remastered Version
20 Blowin' In the Wind - 2003 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.