Lyrics and translation Cliff Richard - Travellin' Light (Remastered)
Got
no
bags
and
baggage
to
slow
me
down,
Никаких
сумок
и
багажа,
чтобы
меня
задерживать,
I'm
travellin'
so
fast
my
feet
ain't
touchin'
the
ground,
Я
путешествую
так
быстро,
что
мои
ноги
не
касаются
земли,
Travellin'
light,
travellin'
light,
Путешествую
налегке,
путешествую
налегке,
I
just
can't
wait
to
be
with
my
baby
tonight.
Мне
просто
не
терпится
быть
с
моей
любимой
сегодня
вечером.
No
comb
and
no
toothbrush,
I've
got
nothing
to
haul
Ни
расчески,
ни
зубной
щетки,
мне
нечего
тащить,
I'm
carryin'
only
-
Я
несу
с
собой
только
-
A
pocketful
of
dreams,
a
heart
full
of
love
Карман,
полный
мечтаний,
сердце,
полное
любви,
And
they
weigh
nothin'
at
all.
И
они
ничего
не
весят.
Soon
I'm
gonna
see
that
love
look
in
her
eyes,
Скоро
я
увижу
этот
влюбленный
взгляд
в
ее
глазах,
I'm
a
hoot
and
a
holler
away
from
paradise,
Я
всего
в
одном
крике
от
рая,
Travellin'
light,
travellin'
light,
Путешествую
налегке,
путешествую
налегке,
Well,
I
just
can't
wait
to
be
with
my
baby
tonight.
Мне
просто
не
терпится
быть
с
моей
любимой
сегодня
вечером.
Well,
I
just
can't
wait
to
be
with
my
baby
tonight.
Мне
просто
не
терпится
быть
с
моей
любимой
сегодня
вечером.
No
comb
and
no
toothbrush,
I've
got
nothing
to
haul
Ни
расчески,
ни
зубной
щетки,
мне
нечего
тащить,
I'm
carryin'
only
-
Я
несу
с
собой
только
-
A
pocketful
of
dreams,
a
heart
full
of
love
Карман,
полный
мечтаний,
сердце,
полное
любви,
And
they
weigh
nothin'
at
all.
И
они
ничего
не
весят.
Soon
I'm
gonna
see
that
love
look
in
her
eyes,
Скоро
я
увижу
этот
влюбленный
взгляд
в
ее
глазах,
I'm
a
hoot
and
a
holler
away
from
paradise,
Я
всего
в
одном
крике
от
рая,
Travellin'
light,
travellin'
light,
Путешествую
налегке,
путешествую
налегке,
Well,
I
just
can't
wait
to
be
with
my
baby
tonight.
Мне
просто
не
терпится
быть
с
моей
любимой
сегодня
вечером.
Mmmmmm
(fade
out)...
Ммммм
(затихает)...
Rate the translation
1
The Savage (Remastered)
2 Peace Pipe (Remastered)
3 We Say Yeah (Remastered)
4 Nothing's Impossible (Remastered)
5 How Long Is Forever (Remastered)
6 Idle Gossip (Remastered)
7 True Love Will Come to You (Remastered)
8 Happy Birthday to You (Remastered)
9 As Time Goes By - Remastered
10 A Girl Like You (Remastered)
11 Evergreen Tree (Remastered)
12 Lamp of Love (Remastered)
13 Never Mind (Remastered)
14 Unchained Melody - Remastered
15 What'd I Say (Remastered)
16 Temptation (Remastered)
17 We Have It Made (Remastered)
18 We Kiss in a Shadow (Remastered)
19 Travellin' Light (Remastered)
20 Livin' Lovin' Doll (Remastered)
21 Choppin' 'N' Changin' (Remastered)
22 That's My Desire (Remastered)
23 Don't Bug Me Baby (Remastered)
24 When My Dream Boat Comes Home (Remastered)
25 Forty Days (To Come Back Home) [Remastered]
26 That'll Be the Day (Remastered)
27 Pointed Toe Shoes (Remastered)
28 Donna (Remastered)
29 Almost Like Being in Love (Remastered)
30 Tea for Two (Remastered)
31 Blueberry Hill (Remastered)
32 Blue Suede Shoes (Remastered)
33 Catch Me (Remastered)
34 Dynamite (Remastered)
35 How Wonderful to Know (Remastered)
36 I'm Walkin' the Blues (Remastered)
37 It'll Be Me (Remastered)
38 Poor Boy (Remastered)
39 Turn Around (Remastered)
40 Twenty Flight Rock (Remastered)
41 Embraceable You (Remastered)
42 Blue Moon (Remastered)
43 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
44 Outsider (Remastered)
45 Mean Streak (Remastered)
46 Living Doll - Remastered
47 I Gotta Know (Remastered)
48 High Class Baby (Remastered)
49 First Lesson in Love (Remastered)
50 Spanish Harlem (Remastered)
51 Working After School (Remastered)
52 Somewhere Along the Way (Remastered)
53 Fifty Years For Every Kiss (Remastered)
54 Memories Linger On (Remastered)
55 Tell Me (Remastered)
56 My Baby (Remastered)
57 You and I (Remastered)
58 Sentimental Journey (Remastered)
59 I Want You to Know (Remastered)
60 I Wake up Cryin' (Remastered)
61 Tough Enough (Remastered)
62 The Snake and the Bookworm (Remastered)
63 Beat Out Dat Rhythm On a Drum (Remastered)
64 Night Is so Lovely (Remastered)
65 So I've Been Told (Remastered)
66 Shame on You (Remastered)
67 Left Out Again (Remastered)
68 I'm Walking (Remastered)
69 Ready Teddy (Remastered)
70 Falling in Love with Love (Remastered)
71 You're Just the One To Do It (Remastered)
72 I'll String Along With You (Remastered)
73 Who Are We to Say (Remastered)
74 I Cannot Find a True Love (Remastered)
75 Too Much (Remastered)
76 The Touch of Your Lips (Remastered)
77 She's Gone (Remastered)
78 Mambo Medley: Just Dance / Mood Mambo (Remastered)
79 I Don't Know Why (I Just Do) [Remastered]
80 Without You (Remastered)
81 Jet Black (Remastered)
82 My Blue Heaven (Remastered)
83 Mean Women Blues (Remastered)
84 Lover (Remastered)
2 Peace Pipe (Remastered)
3 We Say Yeah (Remastered)
4 Nothing's Impossible (Remastered)
5 How Long Is Forever (Remastered)
6 Idle Gossip (Remastered)
7 True Love Will Come to You (Remastered)
8 Happy Birthday to You (Remastered)
9 As Time Goes By - Remastered
10 A Girl Like You (Remastered)
11 Evergreen Tree (Remastered)
12 Lamp of Love (Remastered)
13 Never Mind (Remastered)
14 Unchained Melody - Remastered
15 What'd I Say (Remastered)
16 Temptation (Remastered)
17 We Have It Made (Remastered)
18 We Kiss in a Shadow (Remastered)
19 Travellin' Light (Remastered)
20 Livin' Lovin' Doll (Remastered)
21 Choppin' 'N' Changin' (Remastered)
22 That's My Desire (Remastered)
23 Don't Bug Me Baby (Remastered)
24 When My Dream Boat Comes Home (Remastered)
25 Forty Days (To Come Back Home) [Remastered]
26 That'll Be the Day (Remastered)
27 Pointed Toe Shoes (Remastered)
28 Donna (Remastered)
29 Almost Like Being in Love (Remastered)
30 Tea for Two (Remastered)
31 Blueberry Hill (Remastered)
32 Blue Suede Shoes (Remastered)
33 Catch Me (Remastered)
34 Dynamite (Remastered)
35 How Wonderful to Know (Remastered)
36 I'm Walkin' the Blues (Remastered)
37 It'll Be Me (Remastered)
38 Poor Boy (Remastered)
39 Turn Around (Remastered)
40 Twenty Flight Rock (Remastered)
41 Embraceable You (Remastered)
42 Blue Moon (Remastered)
43 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
44 Outsider (Remastered)
45 Mean Streak (Remastered)
46 Living Doll - Remastered
47 I Gotta Know (Remastered)
48 High Class Baby (Remastered)
49 First Lesson in Love (Remastered)
50 Spanish Harlem (Remastered)
51 Working After School (Remastered)
52 Somewhere Along the Way (Remastered)
53 Fifty Years For Every Kiss (Remastered)
54 Memories Linger On (Remastered)
55 Tell Me (Remastered)
56 My Baby (Remastered)
57 You and I (Remastered)
58 Sentimental Journey (Remastered)
59 I Want You to Know (Remastered)
60 I Wake up Cryin' (Remastered)
61 Tough Enough (Remastered)
62 The Snake and the Bookworm (Remastered)
63 Beat Out Dat Rhythm On a Drum (Remastered)
64 Night Is so Lovely (Remastered)
65 So I've Been Told (Remastered)
66 Shame on You (Remastered)
67 Left Out Again (Remastered)
68 I'm Walking (Remastered)
69 Ready Teddy (Remastered)
70 Falling in Love with Love (Remastered)
71 You're Just the One To Do It (Remastered)
72 I'll String Along With You (Remastered)
73 Who Are We to Say (Remastered)
74 I Cannot Find a True Love (Remastered)
75 Too Much (Remastered)
76 The Touch of Your Lips (Remastered)
77 She's Gone (Remastered)
78 Mambo Medley: Just Dance / Mood Mambo (Remastered)
79 I Don't Know Why (I Just Do) [Remastered]
80 Without You (Remastered)
81 Jet Black (Remastered)
82 My Blue Heaven (Remastered)
83 Mean Women Blues (Remastered)
84 Lover (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.