Cliff Richard - Try A Smile - 1992 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Cliff Richard Try A Smile - 1992 Remastered Version

Try A Smile - 1992 Remastered Version

Cliff Richard




Try A Smile - 1992 Remastered Version
Попробуй улыбнуться - ремастеринг 1992
There's nobody here
Здесь никого нет
There's nobody home
Дом пуст
There's no one I can turn to
Нет никого, к кому я мог бы обратиться
Or call my own
Или назвать своим
But this is what I've wanted
Но это то, чего я хотел
For a long long while
Долгое, долгое время
So I lay back, take it easy
Поэтому я откидываюсь назад, расслабляюсь
And try a smile
И пытаюсь улыбнуться
So strange, how we go
Так странно, как мы живем
Our love never shown
Наша любовь не видна
Except, when we are parted
Кроме тех случаев, когда мы в разлуке
Or oh, so alone
Или совсем одни
When we're together
Когда мы вместе
We miss love by a mile
Мы упускаем любовь
So I lay back take it easy
Поэтому я откидываюсь назад, расслабляюсь
And try a smile
И пытаюсь улыбнуться
Can this really be for the best
Может, так действительно лучше
I got an achin' in my heart
У меня болит сердце
I wanna tell you that I love you
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя
I know we had to close the door
Я знаю, нам пришлось закрыть дверь
Only to find that there were more
Только чтобы обнаружить, что есть и другие
I wanna tell you that I love you
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя
Yes, I do, yes, I do, yes, I do
Да, люблю, да, люблю, да, люблю
There's nobody here
Здесь никого нет
There's nobody home
Дом пуст
There's no one I can turn to
Нет никого, к кому я мог бы обратиться
Or call my own
Или назвать своим
But this is what I've wanted
Но это то, чего я хотел
For a long long while
Долгое, долгое время
So I lay back, take it easy
Поэтому я откидываюсь назад, расслабляюсь
And try a smile
И пытаюсь улыбнуться
Can this really be for the best
Может, так действительно лучше
I got an achin' in my heart
У меня болит сердце
I wanna tell you that I love you
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя
I know we had to close the door
Я знаю, нам пришлось закрыть дверь
Only to find that there were more
Только чтобы обнаружить, что есть и другие
I wanna tell you that I love you
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя
Yes, I do, yes, I do, yes, I do
Да, люблю, да, люблю, да, люблю




Cliff Richard - Every Face Tells A Story/Small Corners
Album
Every Face Tells A Story/Small Corners

1 You Got Me Wondering (1992 Remastered Version)
2 When Two Worlds Drift Apart - 1992 Remastered Version
3 When I Survey The Wondrous Cross - 1992 Remastered Version
4 Must Be Love - 1992 Remastered Version
5 My Kinda Life - 1992 Remastered Version
6 I Wish We'd All Been Ready - 1992 Remastered Version
7 Hey Mr Dream Maker - 1992 Remastered Version
8 Why Should The Devil Have All The Good Music - 1992 Remastered Version
9 Spider Man - 1992 Remastered Version
10 Joseph - 1992 Remastered Version
11 Hey Whatcha' Say - 1992 Remastered Version
12 Yes He Lives - 1992 Remastered Version
13 Give Me Love Your Way - 1992 Remastered Version
14 Up In The World - 1992 Remastered Version
15 Don't Turn The Light Out - 1992 Remastered Version
16 Why Me - 1992 Remastered Version
17 Try A Smile - 1992 Remastered Version
18 I've Got News For You - 1992 Remastered Version
19 Up In Canada - 1992 Remastered Version
20 Every Face Tells A Story (It Never Tells A Lie) - 1992 Remastered Version
21 I Love - 1992 Remastered Version
22 Good On The Sally Army - 1992 Remastered Version
23 It'll Be Me Babe - 1992 Remastered Version
24 Goin' Home - 1992 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.