Lyrics and translation Cliff Richard - We Kiss In A Shadow - 1998 Remastered Version
We
kiss
in
a
shadow
Мы
целуемся
в
тени,
We
hide
from
the
moon
Прячемся
от
луны.
Our
meetings
are
few
Наши
встречи
редки
And
over
too
soon
И
кончаются
слишком
скоро.
We
speak
in
a
whisper
Мы
шепчемся,
Afraid
to
be
heard
Боясь,
что
нас
услышат.
When
people
are
near
Когда
люди
рядом,
We
speak
not
a
word
Мы
не
произносим
ни
слова.
Alone
in
our
secret
Наедине
с
нашей
тайной,
Together
we
sigh
Мы
вместе
вздыхаем,
For
one
smiling
day
Мечтая
о
том
светлом
дне,
To
be
free
Когда
будем
свободны
To
kiss
in
the
sunlight
Целоваться
под
солнцем
And
say
to
the
sky
И
сказать
небу:
Behold
and
believe
what
you
see
"Взгляни
и
поверь
тому,
что
видишь,
Behold
how
my
lover
loves
me
Взгляни,
как
моя
любимая
любит
меня".
Alone
in
our
secret
Наедине
с
нашей
тайной,
Together
we
sigh
Мы
вместе
вздыхаем,
For
one
smiling
day
Мечтая
о
том
светлом
дне,
To
be
free
Когда
будем
свободны
To
kiss
in
the
sunlight
Целоваться
под
солнцем
And
say
to
the
sky
И
сказать
небу:
Behold
and
believe
what
you
see
"Взгляни
и
поверь
тому,
что
видишь,
Behold
how
my
lover
loves
me
Взгляни,
как
моя
любимая
любит
меня".
Loves
me,
she
loves
me
Любит
меня,
она
любит
меня.
Rate the translation
1
I Cannot Find A True Love - Stereo;1998 Remastered Version
2 I'm Gonna Get You - Stereo;1998 Remastered Version
3 I Want You To Know - 1998 Remastered Version
4 I Live For You - 1998 Remastered Version
5 Memories Linger On - 1998 Remastered Version
6 First Lesson In Love - 1998 Remastered Version
7 Unchained Melody - 1998 Remastered Version
8 True Love Will Come To You - 1998 Remastered Version
9 It's You - 1998 Remastered Version
10 What'd I Say - 1998 Remastered Version
11 I Don't Know - Stereo;1998 Remastered Version
12 I'm Willing To Learn - Stereo;1998 Remastered Version
13 I Love You So - Stereo;1998 Remastered Version
14 Gee Whiz It's You (Stereo) [1998 Remastered Version]
15 Tell Me - Stereo;1998 Remastered Version
16 We Have It Made - Stereo;1998 Remastered Version
17 Lamp Of Love - Stereo;1998 Remastered Version
18 You're Just The One To Do It - Stereo;1998 Remastered Version
19 Left Out Again - Stereo;1998 Remastered Version
20 She's Gone - Stereo;1998 Remastered Version
21 Evergreen Tree - Stereo;1998 Remastered Version
22 You And I - Stereo;1998 Remastered Version
23 Working After School - Stereo;1998 Remastered Version
24 Choppin' 'n' Changin' (Stereo;1998 Remastered Version)
25 Idle Gossip (1998 Remastered Version)
26 We Kiss In A Shadow - 1998 Remastered Version
27 Blue Moon - 1998 Remastered Version
28 Temptation - 1998 Remastered Version
29 Almost Like Being In Love (1998 Remastered Version)
30 Sentimental Journey - 1998 Remastered Version
31 Beat Out Dat Rhythm On A Drum - 1998 Remastered Version
32 Lover - 1998 Remastered Version
2 I'm Gonna Get You - Stereo;1998 Remastered Version
3 I Want You To Know - 1998 Remastered Version
4 I Live For You - 1998 Remastered Version
5 Memories Linger On - 1998 Remastered Version
6 First Lesson In Love - 1998 Remastered Version
7 Unchained Melody - 1998 Remastered Version
8 True Love Will Come To You - 1998 Remastered Version
9 It's You - 1998 Remastered Version
10 What'd I Say - 1998 Remastered Version
11 I Don't Know - Stereo;1998 Remastered Version
12 I'm Willing To Learn - Stereo;1998 Remastered Version
13 I Love You So - Stereo;1998 Remastered Version
14 Gee Whiz It's You (Stereo) [1998 Remastered Version]
15 Tell Me - Stereo;1998 Remastered Version
16 We Have It Made - Stereo;1998 Remastered Version
17 Lamp Of Love - Stereo;1998 Remastered Version
18 You're Just The One To Do It - Stereo;1998 Remastered Version
19 Left Out Again - Stereo;1998 Remastered Version
20 She's Gone - Stereo;1998 Remastered Version
21 Evergreen Tree - Stereo;1998 Remastered Version
22 You And I - Stereo;1998 Remastered Version
23 Working After School - Stereo;1998 Remastered Version
24 Choppin' 'n' Changin' (Stereo;1998 Remastered Version)
25 Idle Gossip (1998 Remastered Version)
26 We Kiss In A Shadow - 1998 Remastered Version
27 Blue Moon - 1998 Remastered Version
28 Temptation - 1998 Remastered Version
29 Almost Like Being In Love (1998 Remastered Version)
30 Sentimental Journey - 1998 Remastered Version
31 Beat Out Dat Rhythm On A Drum - 1998 Remastered Version
32 Lover - 1998 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.