What's More (I Don't Need Her) (Live) - Cliff Richard translation in Russian

What's More (I Don't Need Her) (Live)

She knew I took aside in everything she did
Even if it might be wrong
And that's why she stayed so long
She doesn't know it yet
And I don't know how I'll tell her
That she doesn't need me
And what's more I don't need her

We discovered what love means
Then watched it fell apart
It's hard to be apart
I don't know what I'll say
But I'll have to think of something
Cause she doesn't need me
And what's more I don't need her

Even as this morning light
Steals through my window
I see our love go
Can't she see it too?
Just the way I do
But ah, you have to

It seems a shame to say out loud
The things I know are true
But what else can I do
We should of knows that
It had to happen sometime
That she doesn't need me
And what's more I don't need her.

Что еще (Она мне не нужна) (Live)

Ты знала, что я был на твоей стороне во всем,
Даже если это было неправильно.
Именно поэтому ты оставалась так долго.
Ты еще не знаешь,
И я не знаю, как тебе сказать,
Что я тебе не нужен.
И более того, ты мне не нужна.

Мы узнали, что такое любовь,
А потом увидели, как она рушится.
Тяжело быть порознь.
Не знаю, что сказать,
Но мне придется что-то придумать,
Потому что я тебе не нужен.
И более того, ты мне не нужна.

Даже сейчас, когда утренний свет
Проникает в мое окно,
Я вижу, как наша любовь уходит.
Разве ты не видишь?
Так же, как вижу я?
Но ах, ты должна увидеть.

Кажется постыдным говорить вслух
То, что я знаю, является правдой.
Но что еще я могу сделать?
Мы должны были знать,
Что это должно было случиться когда-нибудь.
Что я тебе не нужен.
И более того, ты мне не нужна.