Lyrics and translation Cliff Richard - Where You Are - 1998 Remastered Version
You
say,
lean
on
me.
Ты
говоришь:
«Обопрись
на
меня».
I
lean
on
you
and
find
Я
опираюсь
на
тебя
и
понимаю,
That
you
have
got
the
strenght
Что
у
тебя
есть
сила,
To
get
me
through
my
day
Помочь
мне
пережить
этот
день.
You
say,
trust
in
me
Ты
говоришь:
«Доверься
мне».
I
trusted
you
and
so
I
found
Я
доверился
тебе
и
обрёл
The
truth
that
set
me
free
Истину,
которая
освободила
меня
And
on
my
way
И
направила
меня
на
путь.
All
that
I
am
Всё,
что
я
есть,
And
everything
I'll
ever
be
И
всё,
кем
я
когда-либо
буду,
Is
because
of
you,
because
you're
in
my
heart
Благодаря
тебе,
потому
что
ты
в
моём
сердце.
And
I'm
dazzled
by
all
that
I
see
И
я
ослеплён
всем,
что
вижу,
By
everything
surrounding
me
Всем,
что
меня
окружает.
So
come
back,
take
me
to
where
you
are
Так
вернись,
возьми
меня
туда,
где
ты.
Nothing
I
say,
nothing
I
do
Ничто,
что
я
скажу,
ничто,
что
я
сделаю,
Could
ever
repay
my
debt
I
owe
to
you
Никогда
не
сможет
возместить
мой
долг
перед
тобой.
You
give
and
I
receive
Ты
даришь,
а
я
принимаю.
Here
I
stand,
my
head
in
a
whirl
Вот
я
стою,
голова
кругом
идёт,
A
little
bit
lost,
Немного
потерянный,
A
little
in
awe
of
what
you
say
Немного
в
трепете
от
того,
что
ты
говоришь,
You
have
in
store
for
me
Что
ты
для
меня
хранишь.
All
that
I
am
and
everything
I'll
ever
be
Всё,
что
я
есть,
и
всё,
кем
я
когда-либо
буду,
Is
because
of
you,
because
you're
in
my
heart
Благодаря
тебе,
потому
что
ты
в
моём
сердце.
And
I'm
dazzled
by
all
that
I
see
И
я
ослеплён
всем,
что
вижу,
By
everything
surrounding
me
Всем,
что
меня
окружает.
So
come
back,
take
me
to
where
you
are
Так
вернись,
возьми
меня
туда,
где
ты.
All
that
I
am
and
everything
I'll
ever
be
Всё,
что
я
есть,
и
всё,
кем
я
когда-либо
буду,
Is
because
of
you,
because
you're
in
my
heart
Благодаря
тебе,
потому
что
ты
в
моём
сердце.
And
I'm
dazzled
by
all
that
I
see
И
я
ослеплён
всем,
что
вижу,
By
everything
surrounding
me
Всем,
что
меня
окружает.
So
come
back,
take
me
to
where
you
are
Так
вернись,
возьми
меня
туда,
где
ты.
Rate the translation
1
Don't Talk To Him (2000 Remastered Version)
2 Without You - 1998 Remastered VersionMono
3 On The Beach (With Count In) - 1996 Remastered Version
4 Bachelor Boy - 1994 Remastered Version
5 La Gonave - 2004 Remastered Version
6 Over You - 2004 Remastered Version
7 Where You Are - 1998 Remastered Version
8 Hold Us Together - 2003 Remastered Version
9 Nothing Left For Me To Say - 2002 Remastered Version
10 The Winner - 2003 Remastered Version
11 The 31st Of February Street - 2003 Remastered Version
12 Love On (Shine On) - 2001 Remastered Version
13 Bulange Downpour - 2003 Remastered Version
14 Rock 'n' Roll Juvenile (2001 Remastered Version)
15 Fireside Song - 2003 Remastered Version
16 Lindsay Jane - 2003 Remastered Version
17 Love Ya - 2004 Remastered Version
18 Nothing To Remind Me - 2003 Remastered Version
19 I'll Love You Forever Today - 1998 Remastered Version
2 Without You - 1998 Remastered VersionMono
3 On The Beach (With Count In) - 1996 Remastered Version
4 Bachelor Boy - 1994 Remastered Version
5 La Gonave - 2004 Remastered Version
6 Over You - 2004 Remastered Version
7 Where You Are - 1998 Remastered Version
8 Hold Us Together - 2003 Remastered Version
9 Nothing Left For Me To Say - 2002 Remastered Version
10 The Winner - 2003 Remastered Version
11 The 31st Of February Street - 2003 Remastered Version
12 Love On (Shine On) - 2001 Remastered Version
13 Bulange Downpour - 2003 Remastered Version
14 Rock 'n' Roll Juvenile (2001 Remastered Version)
15 Fireside Song - 2003 Remastered Version
16 Lindsay Jane - 2003 Remastered Version
17 Love Ya - 2004 Remastered Version
18 Nothing To Remind Me - 2003 Remastered Version
19 I'll Love You Forever Today - 1998 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.