Lyrics and translation Cliff Richard - Whole Lotta Shakin' Goin' On (Bonus Track)
Whole
lotta
shakin'
goin'
on
Вся
эта
трясучка
продолжается.
Come
over
baby
whole
lot
of
shakin'
goin'
on
Приходи,
детка,
все
это
время
происходит
много
потрясений.
Yes
I
said
come
over
baby
baby
you
can't
go
wrong
Да,
я
сказал,
подойди,
детка,
детка,
ты
не
можешь
ошибиться.
We
ain't
faken
it
whole
lot
of
shakin'
goin'
on
Мы
не
притворяемся,
что
все
это
происходит
из-за
тряски.
Well
I
said
come
over
baby
we
got
chicken
in
the
boarder
Ну,
я
сказал,
приходи,
детка,
у
нас
есть
цыпленок
в
буфете,
Oooh...
huh.
Come
over
baby
baby
got
move
a
little
harder
Оооо...
ага.
Подойди,
детка,
детка,
двигайся
немного
сильнее.
We
ain't
faken
it
Whole
lot
of
shakin'
goin'
on
Мы
не
притворяемся,
что
все
это
происходит
из-за
тряски.
Well
I
said
shake
baby
shake
Ну
я
сказал,
трясти
ребенка
трясти
I
said
shake
baby
shake
Я
сказал
встряхнись
детка
встряхнись
I
said
shake
it
baby
shake
it
Я
сказал,
встряхнись,
детка,
встряхнись
I
said
shake
baby
shake
Я
сказал
встряхнись
детка
встряхнись
Come
on
over
whole
lot
of
shakin
goin'
on
Давай,
все
это
время
продолжалась
тряска.
Ahhhhh
lets
go
Ааааа,
давай
уйдем
Well
I
said
come
over
baby
we
got
chicken
in
the
Ну,
я
сказал,
приходи,
детка,
у
нас
есть
цыпленок
в
Barn
hoose
barn
what
barn
my
barn
сарае,
в
сарае,
в
каком
сарае,
в
моем
сарае.
Come
over
baby
better
got
to
move
along
Подойди,
детка,
лучше
поторопись.
We
ain't
fake
it
whole
lot
of
shakin'
goin'
on
Мы
не
притворяемся,
что
все
это
время
нас
трясет.
Easy
now
shake
it
ahhhh...
shake
it
babe
Теперь
полегче,
встряхнись,
а-а-а...
встряхнись,
детка,
Yeah...
You
can
shake
one
time
for
me
Да...
Ты
можешь
встряхнуться
один
раз
для
меня
Well
I
said
come
over
baby
Whole
lot
of
shakin'
goin'
on
Что
ж,
я
сказал,
приходи,
детка,
Все
это
время
продолжалось.
Now
lets
get
real
low
one
time
now
shake
baby
shake
А
теперь
давай
разок
опустимся
по-настоящему,
встряхнись,
детка,
встряхнись.
All
you
gotta
honey
is
kinda
stand
in
one
spot
Все,
что
тебе
нужно,
милая,
это
как
бы
стоять
на
одном
месте.
Wiggle
around
just
a
little
bit
Покачнись
совсем
чуть-чуть
Thats
what
you
gotta
do
yeah...
Это
то,
что
ты
должен
сделать,
да...
Oh
babe
whole
lotta
shakin'
goin'
on
О,
детка,
вся
эта
трясучка
продолжается.
Now
let
go
one
time
Теперь
отпусти
один
раз
Shake
baby
shake
Трясти
ребенка
трясти
Shake
baby
shake
Трясти
ребенка
трясти
Shake
baby
shake
Трясти
ребенка
трясти
Come
on
over
whole
lot
of
shakin
goin'
on
Давай,
все
это
время
продолжалась
тряска.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Curlee Williams
Attention! Feel free to leave feedback.