Lyrics and translation Cliff Richard - Why Should The Devil Have All The Good Music

Why Should The Devil Have All The Good Music

I want the people to know that He saved my soul
But I still like to listen to the radio,
They say that "Rock ′n roll is wrong, give you one more chance"
I said "I Feel so good, I gotta get up and dance"

I know what's right, I know what′s wrong, I don't confuse it
Well, all I'm really tryin′ to say is
Why should the devil have all the good music?

Yeah, I feel good everyday
′Cause Jesus is the rock and He rolled my blues away

They say to cut my hair, they're drivin′ me insane
I grew it out long to make room for my brain
But sometimes people don't understand
What′s a good boy doin' in a rock n′ roll band

There's nothin' wrong with playin′ blues licks
If you′ve got a reason, tell me to my face
Why should the devil have all the good music?

There's nothing wrong with what we play
′Cause Jesus is the rock and He rolled my blues away

I ain't knockin′ the hymns, just give me a song that has a beat
I ain't knockin′ the hymns, give me a song that moves my feet

Jesus told the truth and Jesus showed the way
One more thing I'd like to say
They nailed Him to the cross, and they laid Him in the ground
But they shouldn't known you can′t keep a good man down

And I feel good everyday, I refuse to lose it
All I wanna know from all of you is
Why should the devil have all the good music?

I get down and I feel okay
Because Jesus is the rock, and He rolled my blues,
Jesus is the rock, and He rolled my blues
Jesus is the rock, and He rolled my blues away

Почему у дьявола должна быть вся хорошая музыка

Я хочу, чтобы люди знали, что Он спас мою душу,
Но я всё ещё люблю слушать радио,
Они говорят: "Рок-н-ролл — это плохо, дадим тебе ещё один шанс",
Я сказал: "Мне так хорошо, я должен встать и танцевать"

Я знаю, что правильно, я знаю, что неправильно, я не путаю это,
Ну, всё, что я пытаюсь сказать, это
Почему у дьявола должна быть вся хорошая музыка?

Да, мне хорошо каждый день,
Потому что Иисус — это рок, и Он прогнал мою тоску

Они говорят мне подстричься, они сводят меня с ума,
Я отрастил его длинным, чтобы освободить место для моего мозга,
Но иногда люди не понимают,
Что хороший парень делает в рок-н-ролльной группе

Нет ничего плохого в том, чтобы играть блюзовые риффы,
Если у тебя есть причина, скажи мне это в лицо,
Почему у дьявола должна быть вся хорошая музыка?

Нет ничего плохого в том, что мы играем,
Потому что Иисус — это рок, и Он прогнал мою тоску.

Я не против гимнов, просто дай мне песню с ритмом,
Я не против гимнов, дай мне песню, которая заставит меня двигаться.

Иисус говорил правду, и Иисус показал путь,
Ещё кое-что я хотел бы сказать,
Они пригвоздили Его к кресту и положили Его в землю,
Но они не должны были знать, что хорошего человека нельзя удержать.

И мне хорошо каждый день, я отказываюсь терять это,
Всё, что я хочу знать от всех вас, это
Почему у дьявола должна быть вся хорошая музыка?

Я отрываюсь, и мне хорошо,
Потому что Иисус — это рок, и Он прогнал мою тоску,
Иисус — это рок, и Он прогнал мою тоску,
Иисус — это рок, и Он прогнал мою тоску.