Cliff Richard - Working after School - translation of the lyrics into French
Cliff Richard Working after School

Cliff Richard - Working after School

Lyrics and translation Cliff Richard - Working after School




Working after School
Travail après l'école
Working after school
Travail après l'école
I can't go dancing with you
Je ne peux pas aller danser avec toi
Working after school
Travail après l'école
Won't be romancing with you
Je ne pourrai pas te faire la cour
Saving up my money
J'économise mon argent
To buy a ring for you
Pour t'acheter une bague
Working after school
Travail après l'école
No time to kiss you baby
Pas le temps de t'embrasser mon bébé
Every afternoon
Chaque après-midi
I really miss you baby
Je te manque vraiment mon bébé
I want you to know it
Je veux que tu le saches
Because my love is true
Car mon amour est vrai
Saturday and Sunday
Samedi et dimanche
We'll have time to be together
On aura le temps d'être ensemble
I will hold you tightly
Je te tiendrai serrée
And you'll be mine forever
Et tu seras à moi pour toujours
Forever mine, forever
Pour toujours à moi, pour toujours
Working after school
Travail après l'école
Each moment thinking of you
Chaque moment je pense à toi
Working after school
Travail après l'école
And all the time I love you
Et tout le temps je t'aime
Working for the future
Travail pour l'avenir
That I'll share with you
Que je partagerai avec toi
I can't go dancing with you
Je ne peux pas aller danser avec toi
Won't be romancing with you
Je ne pourrai pas te faire la cour
Saving up my money
J'économise mon argent
To buy a ring for you
Pour t'acheter une bague
Saturday and Sunday
Samedi et dimanche
We'll have time to be together
On aura le temps d'être ensemble
I will hold you tightly
Je te tiendrai serrée
And you'll be mine forever
Et tu seras à moi pour toujours
Forever mine, forever
Pour toujours à moi, pour toujours
Working after school
Travail après l'école
Each moment thinking of you
Chaque moment je pense à toi
Working after school
Travail après l'école
And all the time I love you
Et tout le temps je t'aime
Working for the future
Travail pour l'avenir
That I'll share with you
Que je partagerai avec toi
Working for the future
Travail pour l'avenir
That I'll share with you
Que je partagerai avec toi




Cliff Richard - Unchained Melody
Album
Unchained Melody
date of release
31-12-2010

1 Almost Like Being in Love (Remastered)
2 First Lesson in Love (Remastered)
3 I Don't Know Why (I Just Do)
4 That's My Desire
5 Mean Woman Blues
6 Unchained Melody
7 I'm Walkin'
8 Pointed Toe Shoes
9 Twenty Flight Rock
10 Be-Bop-A-Lula
11 As Time Goes By
12 Embraceable You
13 Donna
14 Gee Whiz It's You
15 Choppin' 'N' Changin'
16 Lamp of Love
17 Idle Gossip
18 Little Things Mean A Lot
19 The Touch of Your Lips
20 I'll String Along With You
21 Sentimental Journey
22 Somewhere Along the Way
23 It's You
24 Temptation
25 Beat out Dat Rhythm on a Drum
26 I'm Willing to Learn
27 Tell Me
28 Working after School
29 She's Gone
30 Left Out Again
31 I Cannot Find a True Love
32 You and I
Attention! Feel free to leave feedback.