Cliff Richard - Working after School - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cliff Richard - Working after School




Working after School
Работаю после школы
Working after school
Работаю после школы,
I can't go dancing with you
Не могу пойти с тобой танцевать.
Working after school
Работаю после школы,
Won't be romancing with you
Не буду с тобой крутить роман.
Saving up my money
Коплю деньги,
To buy a ring for you
Чтобы купить тебе кольцо.
Working after school
Работаю после школы,
No time to kiss you baby
Нет времени целовать тебя, малышка.
Every afternoon
Каждый день,
I really miss you baby
Я очень скучаю по тебе, малышка.
I want you to know it
Хочу, чтобы ты знала,
Because my love is true
Что моя любовь настоящая.
Saturday and Sunday
В субботу и воскресенье
We'll have time to be together
У нас будет время побыть вместе.
I will hold you tightly
Я буду держать тебя крепко,
And you'll be mine forever
И ты будешь моей навсегда.
Forever mine, forever
Навсегда моей, навсегда.
Working after school
Работаю после школы,
Each moment thinking of you
Каждую минуту думаю о тебе.
Working after school
Работаю после школы,
And all the time I love you
И все время люблю тебя.
Working for the future
Работаю ради будущего,
That I'll share with you
Которое разделю с тобой.
I can't go dancing with you
Не могу пойти с тобой танцевать,
Won't be romancing with you
Не буду с тобой крутить роман.
Saving up my money
Коплю деньги,
To buy a ring for you
Чтобы купить тебе кольцо.
Saturday and Sunday
В субботу и воскресенье
We'll have time to be together
У нас будет время побыть вместе.
I will hold you tightly
Я буду держать тебя крепко,
And you'll be mine forever
И ты будешь моей навсегда.
Forever mine, forever
Навсегда моей, навсегда.
Working after school
Работаю после школы,
Each moment thinking of you
Каждую минуту думаю о тебе.
Working after school
Работаю после школы,
And all the time I love you
И все время люблю тебя.
Working for the future
Работаю ради будущего,
That I'll share with you
Которое разделю с тобой.
Working for the future
Работаю ради будущего,
That I'll share with you
Которое разделю с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.