Lyrics and translation Clifford Brown - April in Paris
Darn
that
dream
Zut
ce
rêve
I
dream
each
night
Je
rêve
chaque
nuit
You
say
you
love
me
and
hold
me
tight
Tu
dis
que
tu
m'aimes
et
me
tiens
serré
But
when
I
awake
and
youre
out
of
sight
Mais
quand
je
me
réveille
et
que
tu
n'es
plus
là
Oh,
darn
that
dream
Oh,
zut
ce
rêve
Darn
your
lips
and
darn
your
eyes
Zut
tes
lèvres
et
zut
tes
yeux
They
lift
me
high
above
the
moonlit
sky
Ils
me
font
monter
au-dessus
du
ciel
éclairé
par
la
lune
Then
I
tumble
out
of
paradise
Puis
je
tombe
du
paradis
Oh,
darn
that
dream
Oh,
zut
ce
rêve
Darn
that
one
track
mind
of
mine
Zut
cet
esprit
unique
qui
est
le
mien
It
cant
understand
that
you
dont
care
Il
ne
comprend
pas
que
tu
ne
t'en
soucies
pas
Just
to
change
the
mood
Im
in
Juste
pour
changer
l'humeur
dans
laquelle
je
suis
Id
welcome
a
nice
old
nightmare
J'accueillerais
un
vieux
cauchemar
agréable
Darn
that
dream
Zut
ce
rêve
And
bless
it
too
Et
que
Dieu
le
bénisse
aussi
Without
that
dream
I
never
have
you
Sans
ce
rêve,
je
ne
t'ai
jamais
But
it
haunts
me
and
it
wont
come
true
Mais
il
me
hante
et
ne
se
réalisera
pas
Oh,
darn
that
dream
Oh,
zut
ce
rêve
Rate the translation
1
It's Crazy
2 I've Got You Under My Skin
3 'S Wonderful
4 Crazy He Calls Me
5 There Is No Greater Love
6 Don't Explain
7 You'd Be So Nice To Come Home To
8 Jim
9 September Song
10 I'll Remember April
11 Ballad Medley: Alone Together; Summertime; Come Rain Or Come Shine
12 Lover Come Back to Me
13 You Go To My Head
14 Darn That Dream
15 No More
16 What's New
17 Falling In Love With Love
18 Yesterdays
19 Born to Be Blue
20 Embraceable You
21 April in Paris
22 He's My Guy
23 You're Not the Kind
24 I'm Glad There Is You
25 Lullaby of Birdland
26 Ballad Medley: My Funny Valentine; Don't Worry About Me; Bess, You Is My Woman Now; It Might As Well Be Spring
2 I've Got You Under My Skin
3 'S Wonderful
4 Crazy He Calls Me
5 There Is No Greater Love
6 Don't Explain
7 You'd Be So Nice To Come Home To
8 Jim
9 September Song
10 I'll Remember April
11 Ballad Medley: Alone Together; Summertime; Come Rain Or Come Shine
12 Lover Come Back to Me
13 You Go To My Head
14 Darn That Dream
15 No More
16 What's New
17 Falling In Love With Love
18 Yesterdays
19 Born to Be Blue
20 Embraceable You
21 April in Paris
22 He's My Guy
23 You're Not the Kind
24 I'm Glad There Is You
25 Lullaby of Birdland
26 Ballad Medley: My Funny Valentine; Don't Worry About Me; Bess, You Is My Woman Now; It Might As Well Be Spring
Attention! Feel free to leave feedback.