Lyrics and translation Clifford Brown - Get Happy (Remastered)
Pack
up
your
troubles
and
just
get
happy
Забудь
о
проблемах
и
будь
счастлива,
Ya
better
chase
all
your
cares
away
Прогони
все
свои
печали
прочь.
Sing
Hallelujah,
come
on
get
happy
Пой
«Аллилуйя»,
давай,
будь
счастлива,
Get
ready
for
the
judgment
day
Готовься
к
Судному
дню.
The
sun
is
shining,
come
on
get
happy
Солнце
сияет,
давай,
будь
счастлива,
The
Lord
is
waiting
to
take
your
hand
Господь
ждет,
чтобы
взять
тебя
за
руку.
Shout
Hallelujah,
come
on
get
happy
Воскликни
«Аллилуйя»,
давай,
будь
счастлива,
We're
going
to
the
Promised
Land
Мы
отправляемся
в
Землю
Обетованную.
We're
heading
'cross
the
river
Мы
направляемся
через
реку,
Gonna
wash
our
sins
in
the
tide
Смыть
свои
грехи
в
ее
потоке.
It's
all
so
peaceful
Там
так
спокойно,
On
the
other
side
На
том
берегу.
Forget
your
troubles
and
just
get
happy
Забудь
о
проблемах
и
просто
будь
счастлива,
Ya
better
chase
all
your
cares
away
Прогони
все
свои
печали
прочь.
Sing
Hallelujah,
c'mon
get
happy
Пой
«Аллилуйя»,
давай,
будь
счастлива,
Get
ready
for
the
judgment
day
Готовься
к
Судному
дню.
The
sun
is
shining,
come
on
get
happy
Солнце
сияет,
давай,
будь
счастлива,
The
Lord
is
waiting
to
take
your
hand
Господь
ждет,
чтобы
взять
тебя
за
руку.
Shout
Hallelujah,
come
on
get
happy
Воскликни
«Аллилуйя»,
давай,
будь
счастлива,
We're
going
to
the
Promised
Land
Мы
отправляемся
в
Землю
Обетованную.
We're
heading
'cross
the
river
Мы
направляемся
через
реку,
Wash
our
sins
away
in
the
tide
Смыть
свои
грехи
в
ее
потоке.
It's
all
so
peaceful
Там
так
спокойно,
On
the
other
side
На
том
берегу.
We're
heading
'cross
the
river
Мы
направляемся
через
реку,
Wash
our
sins
away
in
the
tide
Смыть
свои
грехи
в
ее
потоке.
It's
all
so
peaceful
Там
так
спокойно,
On
the
other
side
На
том
берегу.
Forget
your
troubles
and
just
get
happy
Забудь
о
проблемах
и
просто
будь
счастлива,
Ya
better
chase
your
cares
away!
Прогони
все
свои
печали
прочь!
Sing
Hallelujah,
come
on
get
happy
Пой
«Аллилуйя»,
давай,
будь
счастлива,
Get
ready
for
the
judgment
day
Готовься
к
Судному
дню.
Rate the translation
1
Blue Moon (Remastered)
2 The Song Is You (Remastered)
3 Turnpike (Remastered)
4 Minor Mood (Remastered)
5 Brownie Eyes (Remastered)
6 Wail Bait (Remastered)
7 De-Dah (Remastered)
8 Brownie Speaks (Remastered)
9 I Can Dream, Can't I? (Remastered)
10 Carvin' the Rock (Remastered)
11 Bellarosa (Remastered)
12 Hymn of the Orient (Remastered)
13 Powell's Prances (Remastered)
14 Sketch One (Remastered)
15 Capri (Remastered)
16 It Might as Well Be Spring (Remastered)
17 Where or When (Remastered)
18 Gerkin' for Perkin' (Remastered)
19 Parisian Thoroughfare (Remastered)
20 Laura (Remastered)
21 Autumn in New York (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 George's Dilemma (Remastered)
24 Embraceable You (Remastered)
25 If I Love Again (Remastered)
26 What's New (Remastered)
27 Darn That Dream (Remastered)
28 Sandu (Remastered)
29 Move (Remastered)
30 Stardust (Remastered)
31 Take the ''a'' Train (Remastered)
32 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
33 Get Happy (Remastered)
34 Caravan (Remastered)
35 Come Rain or Come Shine (Remastered)
36 I'll Remember April (Remastered)
37 Land's End (Remastered)
38 The Scene Is Clean (Remastered)
39 My Funny Valentine / Don't Worry 'Bout Me / Bess, You Is My Woman Now / It Might as Well Be Spring (Remastered)
40 Cherokee (Remastered)
41 Cookin' (Remastered)
42 You Go to My Head (Remastered)
43 Yesterdays (Remastered)
44 Blue and Brown (Remastered)
45 What Is This Thing Called Love (Remastered)
46 What Am I Here For? (Remastered)
47 Memories of You (Remastered)
48 Coronado (Remastered)
49 Jacqui (Remastered)
50 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
51 Swingin' (Remastered)
52 Portrait of Jenny (Remastered)
53 It's Crazy (Remastered)
54 Lullaby of Birdland (Remastered)
55 Jim (Remastered)
56 You're Not the Kind (Remastered)
57 September Song (Remastered)
58 I'll String Along with You (Remastered)
59 I Don't Stand a Ghost of a Chance with You (Remastered)
60 Parsian Thoroughfare (Live) (Remastered)
61 Tenderly (Live) (Remastered)
62 All God's Chillun Got Rhythm (Live) (Remastered)
63 I Can't Get Started (Live) (Remastered)
64 Joy Spring (Remastered)
65 Clifford's Axe (Remastered)
66 Darn That Dream (Alternative Take) (Remastered)
67 Sunset Eyes (Live) (Remastered)
68 Mildama (Remastered)
69 I Get a Kick out of You (Live) (Remastered)
70 Flossie Lou (Remastered)
71 I Get a Kick out of You (Remastered)
72 JorDu (Live) (Remastered)
73 Gertrude's Bounce (Remastered)
74 Stompin' at the Savoy (Remastered)
75 Time (Remastered)
76 The Blues Walk (Remastered)
77 Sweet Clifford (Remastered)
78 Daahoud (Remastered)
79 Delilah (Remastered)
80 Step Lightly (Junior's Arrival) (Remastered)
81 Jordu (Remastered)
2 The Song Is You (Remastered)
3 Turnpike (Remastered)
4 Minor Mood (Remastered)
5 Brownie Eyes (Remastered)
6 Wail Bait (Remastered)
7 De-Dah (Remastered)
8 Brownie Speaks (Remastered)
9 I Can Dream, Can't I? (Remastered)
10 Carvin' the Rock (Remastered)
11 Bellarosa (Remastered)
12 Hymn of the Orient (Remastered)
13 Powell's Prances (Remastered)
14 Sketch One (Remastered)
15 Capri (Remastered)
16 It Might as Well Be Spring (Remastered)
17 Where or When (Remastered)
18 Gerkin' for Perkin' (Remastered)
19 Parisian Thoroughfare (Remastered)
20 Laura (Remastered)
21 Autumn in New York (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 George's Dilemma (Remastered)
24 Embraceable You (Remastered)
25 If I Love Again (Remastered)
26 What's New (Remastered)
27 Darn That Dream (Remastered)
28 Sandu (Remastered)
29 Move (Remastered)
30 Stardust (Remastered)
31 Take the ''a'' Train (Remastered)
32 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
33 Get Happy (Remastered)
34 Caravan (Remastered)
35 Come Rain or Come Shine (Remastered)
36 I'll Remember April (Remastered)
37 Land's End (Remastered)
38 The Scene Is Clean (Remastered)
39 My Funny Valentine / Don't Worry 'Bout Me / Bess, You Is My Woman Now / It Might as Well Be Spring (Remastered)
40 Cherokee (Remastered)
41 Cookin' (Remastered)
42 You Go to My Head (Remastered)
43 Yesterdays (Remastered)
44 Blue and Brown (Remastered)
45 What Is This Thing Called Love (Remastered)
46 What Am I Here For? (Remastered)
47 Memories of You (Remastered)
48 Coronado (Remastered)
49 Jacqui (Remastered)
50 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
51 Swingin' (Remastered)
52 Portrait of Jenny (Remastered)
53 It's Crazy (Remastered)
54 Lullaby of Birdland (Remastered)
55 Jim (Remastered)
56 You're Not the Kind (Remastered)
57 September Song (Remastered)
58 I'll String Along with You (Remastered)
59 I Don't Stand a Ghost of a Chance with You (Remastered)
60 Parsian Thoroughfare (Live) (Remastered)
61 Tenderly (Live) (Remastered)
62 All God's Chillun Got Rhythm (Live) (Remastered)
63 I Can't Get Started (Live) (Remastered)
64 Joy Spring (Remastered)
65 Clifford's Axe (Remastered)
66 Darn That Dream (Alternative Take) (Remastered)
67 Sunset Eyes (Live) (Remastered)
68 Mildama (Remastered)
69 I Get a Kick out of You (Live) (Remastered)
70 Flossie Lou (Remastered)
71 I Get a Kick out of You (Remastered)
72 JorDu (Live) (Remastered)
73 Gertrude's Bounce (Remastered)
74 Stompin' at the Savoy (Remastered)
75 Time (Remastered)
76 The Blues Walk (Remastered)
77 Sweet Clifford (Remastered)
78 Daahoud (Remastered)
79 Delilah (Remastered)
80 Step Lightly (Junior's Arrival) (Remastered)
81 Jordu (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.