Clima - Bahiuco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clima - Bahiuco




Bahiuco
Bahiuco
Tudo te
Всё видит тебя,
Tudo em você
Всё в тебе,
Tudo um melê
Всё - мешанина.
Some daqui
Исчезни отсюда.
Rima ruim
Плохая рифма,
Sonho de um se
Сон одного "если".
No alto do quê
На вершине чего?
Se ninguém a estrela
Ведь никто не видит звезду,
A árvore seca
Сухое дерево
Cresce na minha cara
Растёт на моём лице.
Quero você
Хочу тебя
Embaixo de quem
Под кем угодно,
Me dera
Если бы ты мне позволил.
Um bicho comum
Обычное животное,
Um homem azul
Синий мужчина
Na espera
В ожидании.
Mas desço ao nenhum
Но я спускаюсь в никуда,
E a brisa que traz leva
И ветер, что приносит, уже уносит
As folhas no vento
Листья на ветру,
São folhas no pensamento
Это листья в моих мыслях.
Felicidade
Счастье,
Felicidade
Счастье,
Felicidade
Счастье.
a metade
Только половина,
a metade
Только половина,
a metade
Только половина.
Meu corpo de
Моё тело из праха
Grita no ovário imenso
Кричит в огромном чреве,
Me sinto tão
Мне так одиноко,
E preso na do tempo
И я заперта в обратном ходе времени.
A Bahia na lagoa
Баия в лагуне,
Pernambuco na colina
Пернамбуку на холме,
A Bahia no deserto
Баия в пустыне,
Pernambuco uma piscina
Пернамбуку - бассейн,
A Bahia fica perto
Баия рядом,
Pernambuco sambaria
Пернамбуку танцевал бы самбу,
A Bahia ninguém mora
В Баие никто не живёт,
Pernambuco de cima
Пернамбуку - только сверху,
A Bahia fica pronta
Баия готова,
Pernambuco uma chacina
Пернамбуку - кровавая бойня,
A Bahia nunca conta
Баия никогда не скажет,
Pernambuco essa menina
Пернамбуку - эта девушка.
Tudo te
Всё видит тебя,
Tudo em você
Всё в тебе,
Tudo um melê
Всё - мешанина.





Writer(s): Nuno Ramos, Eduardo Climachauska


Attention! Feel free to leave feedback.