Still Life - Climatic translation in German

Still Life

Sapés comme jamain, sapés comme jamain de jamain
Sapés comme jamain, jamain
Sapés comme jamain, sapés comme jamain de jamain
Sapés comme jamain, jamain

On casse ta porte, c'est la Gestapo
J'vais t'retrouver, Meugui Columbo
Ça veut vendre des tonnes à la Gustavo
Un café sans sucre, j'en ai plein sur l'dos
Hé ouais, ma puce, la thune rend beau
Ça va faire six ans qu'on met des combos
Je manie les mélos, Waraoui, Warano
Tu te demandes si c'est pas un complot

Haut les mains, haut les mains
Sauf les mecs sapés en Balmain
Balmain, Balmain
Sarouel façon Aladdin
Haut les mains, haut les mains
Sauf les mecs sapés en Balmain
Balmain, Balmain
Sarouel façon Aladdin

Passe avant minuit (Passe avant minuit)
Je vais t'faire vivre un dream (Je vais t'faire vivre un dream)
Avance sur la piste, les yeux sont rivés sur toi
Les habits qui brillent tels Les Mille Et Une Nuits
Paris est vraiment ma-ma-ma-magique

Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais
Loulou' et 'Boutin (bando)
Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)
Coco na Chanel (Coco)
Coco na Chanel (Coco Chanel)

Niama na ngwaku des ngwaku
J'contrôle la ne-zo, apprécie mon parcours
Handek à ta go, sale petit coquin, t'es cocu
Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué
Ferregamo, peau de croco sur la chaussure
J'suis Congolais, tu vois j'veux dire?
Hein hein, Norbatisé
Maître Gims m'a convoitisé
Charlie Delta localisé
Les mbilas sont focalisés
Sapés comme jaja, jamain
Dorénavant, j'fais des jaloux
J'avoue, je vis que pour la victoire, imbécile
La concurrence à ma vessie
Loubou', Zano' et Hermès
Louis, vide ton sac, j'veux la recette
(Bando na bando)

Passe avant minuit (Passe avant minuit)
Je vais t'faire vivre un dream (Je vais t'faire vivre un dream)
Avance sur la piste, les yeux sont rivés sur toi
Les habits qui brillent tels Les Mille Et Une Nuits
Paris est vraiment ma-ma-ma-magique

Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais
Loulou' et 'Boutin (bando)
Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)
Coco na Chanel (Coco)
Coco na Chanel (Coco Chanel)

Kinshasa na Brazza (God bless)
Libreville, Abidjan (God bless)
Yaoundé na Douala (God bless)
Bamako na Dakar (God bless)
Dany Synthé oh (God bless)
Bedjik na Darcy hé (God bless)
Bilou na Dem-dem (God bless)
Djuna Djanana hé (God bless)

Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais (jamais)
Sapés comme jamais
Loulou' et 'Boutin (bando)
Loulou' et 'Boutin ('Boutin na 'Boutin)
Coco na Chanel (Coco)
Coco na Chanel (Coco Chanel)

Stillleben

Gekleidet wie noch nie, gekleidet wie noch nie, niemals zuvor
Gekleidet wie noch nie, niemals
Gekleidet wie noch nie, gekleidet wie noch nie, niemals zuvor
Gekleidet wie noch nie, niemals

Wir brechen deine Tür ein, es ist die Gestapo
Ich werde dich finden, Meugui Columbo
Man will Tonnen verkaufen wie Gustavo
Ein Kaffee ohne Zucker, ich hab genug auf'm Rücken
Ja, mein Schatz, Geld macht schön
Das sind jetzt sechs Jahre mit Kombos
Ich beherrsche die Melodien, Waraoui, Warano
Du fragst dich, ob das nicht ein Komplott ist

Hände hoch, Hände hoch
Außer den Typen in Balmain-Klamotten
Balmain, Balmain
Sarouel wie bei Aladdin
Hände hoch, Hände hoch
Außer den Typen in Balmain-Klamotten
Balmain, Balmain
Sarouel wie bei Aladdin

Komm vor Mitternacht (Komm vor Mitternacht)
Ich werde dir einen Traum erleben lassen (Ich werde dir einen Traum erleben lassen)
Beweg dich auf der Tanzfläche, alle Augen sind auf dich gerichtet
Kleider, die glänzen wie in Tausendundeiner Nacht
Paris ist wirklich ma-ma-ma-magisch

Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie
Loulou und Boutin (Bande)
Loulou und Boutin (Boutin und Boutin)
Coco bei Chanel (Coco)
Coco bei Chanel (Coco Chanel)

Niama in meiner Macht meiner Macht
Ich kontrollier' das Netz, schätze meinen Weg
Griff deiner Freundin, kleiner Schlingel, du bist betrogen
Als sie mich sah, hat sie dich verlassen
Ferragamo, Krokodil-Lederschuhe
Ich bin Kongolese, verstehst du?
Hm hm, Nordermäßigt
Maître Gims hat mich beneidet
Charlie Delta lokalisiert
Die Mbilas sind konzentriert
Gekleidet wie noch nie, niemals
Von nun an mache ich Neider
Ich geb's zu, ich lebe nur für den Sieg, du Idiot
Die Konkurrenz an meiner Blase
Louboutin, Zano und Hermès
Louis, entleere deine Tasche, ich will das Rezept
(Bande bei Bande)

Komm vor Mitternacht (Komm vor Mitternacht)
Ich werde dir einen Traum erleben lassen (Ich werde dir einen Traum erleben lassen)
Beweg dich auf der Tanzfläche, alle Augen sind auf dich gerichtet
Kleider, die glänzen wie in Tausendundeiner Nacht
Paris ist wirklich ma-ma-ma-magisch

Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie
Loulou und Boutin (Bande)
Loulou und Boutin (Boutin und Boutin)
Coco bei Chanel (Coco)
Coco bei Chanel (Coco Chanel)

Kinshasa und Brazza (Gott segne)
Libreville, Abidjan (Gott segne)
Yaoundé und Douala (Gott segne)
Bamako und Dakar (Gott segne)
Dany Synthé oh (Gott segne)
Bedjik und Darcy he (Gott segne)
Bilou und Dem-dem (Gott segne)
Djuna Djanana he (Gott segne)

Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie (nie)
Gekleidet wie noch nie
Loulou und Boutin (Bande)
Loulou und Boutin (Boutin und Boutin)
Coco bei Chanel (Coco)
Coco bei Chanel (Coco Chanel)