Climax Blues Band - Don't Start Me Talking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Climax Blues Band - Don't Start Me Talking




Don't Start Me Talking
Не заставляй меня говорить
I′m going down the road, stop at Fannie Mae's
Я иду по дороге, остановлюсь у Фанни Мэй,
Gonna tell Fannie what I′ve heard her boyfriend say
Расскажу Фанни, что я слышал от ее дружка.
Don't start me that talking
Не заставляй меня говорить,
I'll tell everything I know
Я расскажу всё, что знаю.
Gonna break up this signifying
Покончу с этим наговором,
Everybody′s got to go
Кто-то должен уйти.
Jack gave his wife two dollars,
Джек дал своей жене два доллара,
To go down town, get some margarine
Чтобы она пошла в город, купить маргарина.
Gets out on the street, old George stopped her
Выходит она на улицу, старый Джордж ее остановил,
He knocked her down and blackened her eye
Он сбил ее с ног и подбил ей глаз.
Get back home and tell her husband a lie
Вернулась домой и солгала мужу.
Don′t start me that talking
Не заставляй меня говорить,
I'll tell everything I know
Я расскажу всё, что знаю.
I′m gonna break up this signified
Я покончу с этим наговором,
Cause somebody's got to go
Потому что кто-то должен уйти.
She borrowed some money, go to the beauty shop
Она заняла денег, чтобы пойти в салон красоты.
He honked his horn and she began to stop
Он посигналил, и она остановилась.
Said: take me baby around the block
Сказал: "Подвези меня, детка, вокруг квартала".
I′m going to the beauty shop
Я иду в салон красоты,
Where I can get my hair "sot"
Где мне могут "навести красоту" на голове.
Don't start me talking
Не заставляй меня говорить,
I′ll tell everything I know
Я расскажу всё, что знаю.
I'm gonna break up this signified
Я покончу с этим наговором,
Somebody's got to go
Кто-то должен уйти.





Writer(s): Sonny-boy Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.