Climax Blues Band - Hands Of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Climax Blues Band - Hands Of Time




I've been carryin' the weight of the world on my shoulders
Я нес на своих плечах тяжесть всего мира.
But I made my bed, now I gotta lie in it
Но я застелил свою постель, теперь я должен лечь в нее
All these mistakes catch you up when you're older
Все эти ошибки настигают тебя, когда ты становишься старше
Now I gotta deal with it, and try and get it out of my head
Теперь я должен разобраться с этим и попытаться выбросить это из головы
But if it was all on me, then I could sort it out easily
Но если бы все зависело от меня, тогда я мог бы легко во всем разобраться
Then I'd know exactly what was going down
Тогда я бы точно знал, что происходит
If I could live my life again, I'd change what I did then
Если бы я мог прожить свою жизнь заново, я бы изменил то, что делал тогда
Baby I could turn it all around, until it happens
Детка, я мог бы все изменить, пока это не произойдет
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin'
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться.
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin', no
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться, нет
I know [?] I feel so many changes
Я знаю [?] Я чувствую так много перемен
Some of us have been and gone, and some of us were here right along
Некоторые из нас были и ушли, а некоторые из нас были здесь все это время
I think it's about time we did some rearranging
Я думаю, самое время нам кое-что перестроить
So many things are left unsaid, too many people easily led
Так много всего осталось недосказанным, слишком многих людей легко провести
But if it was [?] to see, then I could sort it out easily
Но если бы это было [?] видно, тогда я мог бы легко разобраться с этим
But I'll never know who's knockin' at my door
Но я никогда не узнаю, кто стучится в мою дверь.
So many stake a claim, to a [?]
Так много людей претендуют на [?]
But I don't know who's who, anymore, but until it happens
Но я больше не знаю, кто есть кто, но пока это не произойдет
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin'
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться.
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin'
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться.
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin'
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться.
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin', no
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться, нет
Sometimes it's too much to take
Иногда это слишком тяжело вынести
And you wanna throw your hands up in the air
И ты хочешь вскинуть руки в воздух
Just get your foot up off the breaks
Просто убери ногу с обрыва
'Cause this ain't goin' nowhere
Потому что это никуда не приведет
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin'
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться.
You can't stop the hands of time
Ты не можешь остановить ход времени
Goin' round and round and round
Ходим по кругу, и по кругу, и по кругу
Round and round, they just don't stop movin', yeah
Круг за кругом, они просто не перестают двигаться, да
(They just don't stop movin' round
(Они просто не перестают двигаться по кругу
They just don't stop movin' round
Они просто не перестают двигаться по кругу
They just don't stop movin' round and round and round
Они просто не перестают двигаться по кругу, и по кругу, и по кругу
They just don't stop movin' round
Они просто не перестают двигаться по кругу
They just don't stop movin' round
Они просто не перестают двигаться по кругу
They just don't stop movin' round and round and round)
Они просто не перестают двигаться по кругу, и по кругу, и по кругу.)






Attention! Feel free to leave feedback.