Climax Blues Band - Together and Free (Live in Guildford 1976) (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Climax Blues Band - Together and Free (Live in Guildford 1976) (Remastered)




Together and Free (Live in Guildford 1976) (Remastered)
Ensemble et Libre (En direct de Guildford 1976) (Remasterisé)
I said hey everybody
J'ai dit, salut tout le monde
Come and listen
Venez écouter
I′ve got some things I've got to tell you today
J'ai des choses à vous dire aujourd'hui
Come and listen
Venez écouter
Think what you′re missing
Pensez à ce que vous manquez
If you get carried away
Si vous vous laissez emporter
You'll never live forever
Vous ne vivrez jamais éternellement
But now that you're here
Mais maintenant que vous êtes
We′ve got to live together
Nous devons vivre ensemble
Together and free
Ensemble et libre
I said hey, all of the people
J'ai dit, salut, toutes les personnes
They got to be equal
Elles doivent être égales
Because it ain′t so cool to step on a friend
Parce que ce n'est pas cool de marcher sur un ami
Get together, get together
Rassemblons-nous, rassemblons-nous
Before we get to the end
Avant qu'on n'arrive à la fin
I said hey, come and listen
J'ai dit, salut, venez écouter
Brothers and sisters
Frères et sœurs
You know you can't go back the way that you came
Vous savez que vous ne pouvez pas revenir en arrière par le chemin que vous êtes venu
Don′t be a deceiver
Ne sois pas un trompeur
Where does it leave you?
cela te laisse-t-il ?
That's not the name of the game
Ce n'est pas le nom du jeu
You′ll never live forever
Tu ne vivras jamais éternellement
But now that you're here
Mais maintenant que tu es
We′ve got to live together
Nous devons vivre ensemble
Together and free
Ensemble et libre
You'll never live forever
Tu ne vivras jamais éternellement
But now that you're here
Mais maintenant que tu es
We′ve got to live together
Nous devons vivre ensemble
Together and free
Ensemble et libre





Writer(s): R. Jones, D. Holt, P. Haycock, C. Cooper, J. Cuffley

Climax Blues Band - Live, Rare & Raw 1973 - 1979
Album
Live, Rare & Raw 1973 - 1979
date of release
17-10-2014

1 Amerita / Sense of Direction (Live from Miami 1979) (Remastered)
2 Summer Rain (Live from Miami 1979) (Remastered)
3 Fallen in Love (For the Very Last Time) [Live from Miami 1979] (Remastered)
4 Seventh Son (Live at the Marquee Club London 1973) (Remastered)
5 I Am Constant (Live at the Marquee Club London 1973)
6 Seventh Son (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
7 Shake Your Love (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
8 Let's Work Together (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
9 Chasing Change (Live in Guildford 1976) (Remastered)
10 Amerita / Sense of Direction (Live in Guildford 1976) (Remastered)
11 Together and Free (Live in Guildford 1976) (Remastered)
12 Couldn't Get It Right (Live in Guildford 1976) (Remastered)
13 All the Time in the World (Live at the Marquee Club London 1973) (Remastered)
14 Whatcha Feel (Live from Miami 1979) (Remastered)
15 Seventh Son / Got My Mojo Workin' (Live from Miami 1979) (Remastered)
16 Evil (Live from Miami 1979) (Remastered)
17 Money in Your Pocket (Live from Miami 1979) (Remastered)
18 Get Back (Live in Guildford 1976) (Remastered)
19 All the Time in the World (Live in Guildford 1976) (Remastered)
20 Going to New York (Live in Guildford 1976) (Remastered)
21 Using the Power (Live in Guildford 1976) (Remastered)
22 One More Time / Stormy Monday (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
23 Going to New York (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
24 Country Hat (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
25 So Many Roads (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
26 Flight (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
27 All the Time in the World (Live in New Jersey 1974) (Remastered)
28 Shake Your Love / That's All (Live at the Marquee Club London 1973) (Remastered)
29 So Many Roads (Live at the Marquee Club London 1973) (Remastered)
30 Mesopopmania (Live at the Marquee Club London 1973)
31 All the Time in the World / Get Back (Live from Miami 1979) (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.