Climie Fisher - Bite the Hand That Feeds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Climie Fisher - Bite the Hand That Feeds




Bite the Hand That Feeds
Mordre la main qui vous nourrit
I just can′t let it be when everything's alright
Je ne peux me taire quand tout va bien
Cos there′s a part of me always has to start a fight
Car une part de moi doit toujours commencer un combat
Love's bitter mystery - hurts the one you need
L'amour est un mystère amer - il blesse celui dont on a besoin
It's a devil inside of me that takes control
C'est un démon en moi qui prend le contrôle
It bites the hand that feeds
Il mord la main qui le nourrit
Last night just one word I threw it all away
Hier soir, un seul mot a tout gâché
I wish you′d never heard
J'aurais aimé que tu ne l'entendes jamais
And that I could turn the clocks back for one day
Et pouvoir revenir en arrière d'un jour
Love′s bitter mystery hurts the one you need
L'amour est un mystère amer qui blesse celui dont on a besoin
It's a devil inside of me that takes control
C'est un démon en moi qui prend le contrôle
It bites the hand that feeds
Il mord la main qui le nourrit
Hurts the one hurts the one you need
Blesse celui blesse celui dont on a besoin
Bites the hand that feeds
Mord la main qui le nourrit
Bite the hand bite the hand that feeds
Mordre la main mordre la main qui le nourrit
Hurts the one you need
Blesse celui dont on a besoin
I want to turn on this control
Je veux reprendre le contrôle
I know it leads to self destruction
Je sais que cela mène à l'autodestruction
Turn it on tree my soul
Reprends le contrôle mon âme
I won′t slave to these obstructions
Je ne serai plus esclave de ces obstacles
Love's bitter mystery hurts the one you need
L'amour est un mystère amer qui blesse celui dont on a besoin
It′s a devil inside of me that takes control
C'est un démon en moi qui prend le contrôle
It bites the hand that feeds
Il mord la main qui le nourrit
Love's bitter mystery hurts the one you need
L'amour est un mystère amer qui blesse celui dont on a besoin
It′s a devil inside of me that takes control
C'est un démon en moi qui prend le contrôle
It bites the hand that feeds
Il mord la main qui le nourrit
Hurts the one hurts the one you need
Blesse celui blesse celui dont on a besoin
Bites the hand that feeds
Mord la main qui le nourrit
Bite the hand bite the hand that feeds
Mordre la main mordre la main qui le nourrit
Hurts the one you need
Blesse celui dont on a besoin
Hurts the one hurts the one you need
Blesse celui blesse celui dont on a besoin
Bites the hand that feeds
Mord la main qui le nourrit





Writer(s): Fisher, Climie


Attention! Feel free to leave feedback.