Lyrics and translation Climie Fisher - Facts of Love
There
was
a
time
Il
fut
un
temps
I
thougt
I
knew
it
all
in
matters
of
the
heart.
Où
je
pensais
tout
savoir
en
matière
de
cœur.
Now
looking
back
in
time
Maintenant,
en
repensant
au
passé
I
realize
I′d
only
made
a
start.
Je
réalise
que
je
n'avais
fait
que
commencer.
You
gotta
hold
of
me
Tu
m'as
pris
dans
tes
bras
You
showed
me
what
it's
all
about.
Tu
m'as
montré
ce
qu'était
vraiment
l'amour.
Now
I
feel
warm
wind
rushin′
in
Maintenant,
je
sens
un
vent
chaud
qui
entre
Making
my
emotions
start
to
spin.
Faisant
tourner
mes
émotions.
No
Non
I
can't
explain
this
state
I'm
in
Je
ne
peux
pas
expliquer
cet
état
dans
lequel
je
suis
Guess
I
must
be
lerning.
Je
suppose
que
je
suis
en
train
d'apprendre.
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving.
Douceur
amoureuse.
Sometimes
I
wonder
how
I
ever
lived
Parfois,
je
me
demande
comment
j'ai
pu
vivre
Before
you
came
my
way.
Avant
que
tu
ne
viennes
dans
ma
vie.
Now
I′m
addicted
to
your
kiss
Maintenant,
je
suis
accro
à
tes
baisers
It
feels
like
thunder′s
runnin'
through
my
veins.
J'ai
l'impression
que
le
tonnerre
traverse
mes
veines.
Like
some
kind
of
miracle′s
happening
Comme
si
un
miracle
se
produisait
Taking
me
up
higher
than
I've
evr
been.
M'emmenant
plus
haut
que
jamais.
You
start
a
fire
burning
deep
within
physically
revealing.
Tu
allumes
un
feu
qui
brûle
profondément
à
l'intérieur,
révélant
physiquement.
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love.
Les
vérités
de
l'amour.
Now
I
feel
warm
wind
rushin′
in
making
my
emotions
start
to
spin.
Maintenant,
je
sens
un
vent
chaud
qui
entre,
faisant
tourner
mes
émotions.
No
Non
I
can't
explain
this
state
I′m
in
Je
ne
peux
pas
expliquer
cet
état
dans
lequel
je
suis
Guess
I
must
be
lerning.
Je
suppose
que
je
suis
en
train
d'apprendre.
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving.
Douceur
amoureuse.
Like
some
kind
of
miracle's
happening
Comme
si
un
miracle
se
produisait
Taking
me
up
higher
than
I've
evr
been.
M'emmenant
plus
haut
que
jamais.
You
start
a
fire
burning
deep
within
physically
revealing.
Tu
allumes
un
feu
qui
brûle
profondément
à
l'intérieur,
révélant
physiquement.
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love.
Les
vérités
de
l'amour.
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Sweet
loving
Douceur
amoureuse
The
facts
of
love
Les
vérités
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.