Climie Fisher - Fire On the Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Climie Fisher - Fire On the Ocean




Last night I finally realized what I′ve been searching for so long.
Прошлой ночью я наконец понял, что искал так долго.
Something happened to me, such a beautiful feeling can't be wrong.
Что-то случилось со мной, такое прекрасное чувство не может быть неправильным.
It′s a physical thing when you're with me,
Это что-то физическое, когда ты со мной,
It's a spiritual flame you give me.
Это духовное пламя, которое ты даришь мне.
Fire on the ocean, baby, when you′re lying by my side.
Огонь в океане, детка, когда ты лежишь рядом со мной.
Fire on the ocean, baby, bringing my love to life,
Огонь в океане, детка, оживляет мою любовь,
Burning into this heart of mine.
Сжигает мое сердце.
Last night I really believed
Прошлой ночью я действительно верил.
That your body and soul controlled the heavens.
Что твои душа и тело управляют небесами.
You loved me like I′ve never been,
Ты любил меня так, как я никогда не любила.
I prayed every moment it would last forever.
Я молился, чтобы это длилось вечно.
You light up the night when you're with me,
Ты освещаешь ночь, когда ты со мной.
Feel the passion rise within me.
Почувствуй, как во мне поднимается страсть.
Fire on the ocean, baby, when you′re lying by my side.
Огонь в океане, детка, когда ты лежишь рядом со мной.
Fire on the ocean, baby, you're the sunrise in the midnight hour.
Огонь в океане, детка, ты-рассвет в полночный час.
Fire on the ocean, baby, bringing my love to life,
Огонь в океане, детка, оживляет мою любовь,
Burning into this heart of mine.
Сжигает мое сердце.
It′s a miracle I ever found you,
Это чудо, что я нашел тебя,
Now I just can't live without you.
Теперь я просто не могу жить без тебя.
Fire on the ocean, baby, when you′re lying by my side.
Огонь в океане, детка, когда ты лежишь рядом со мной.
Fire on the ocean, baby, you're the sunrise in the midnight hour.
Огонь в океане, детка, ты-рассвет в полночный час.
Fire on the ocean, baby, bringing my love to life,
Огонь в океане, детка, оживляет мою любовь,
Burning into this heart of mine.
Сжигает мое сердце.
Fire on the ocean, baby, when you're lying by my side.
Огонь в океане, детка, когда ты лежишь рядом со мной.
Fire on the ocean, baby, you′re the sunrise in the midnight hour.
Огонь в океане, детка, ты-рассвет в полночный час.
Fire on the ocean, baby, bringing my love to life,
Огонь в океане, детка, оживляет мою любовь,
Burning into this heart of mine.
Сжигает мое сердце.





Writer(s): Dennis Morgan, Simon Climie, Rob Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.