Lyrics and translation Climie Fisher - Never Let a Chance Go By

Never Let a Chance Go By

So many lonely people
Who only have themselves to blame
So many broken hearted
Who get a chance but throw it away
Out of my window I see a picture
It′s a different view out of my window
Something so good is something that you hold in to
I'll never ever let a chance go by .
So many wounded soldiers
Who still don′t know the value of life
Their war is never over-
They never win or lose they just survive
Out of my window - I see a picture
It's a different view out of my window
Something so good is something that you hold on to
I'll never ever let a chance go by
L′ll never ever let a chance go by
So many lonely people
Who only have themselves to blame
So stay with me you won′t be sorry
There's nothing to lose everything to gain
Out of my window I see a picture
It′s a different view out af my window
Something so good is something that you hold on to
Out of my window I see a future
Maybe that's the reason why
I′ll never ever let a chance go by
I'll never ever let a chance go by
I′ll never ever let a chance go by
I'll never ever let a chance go by

Никогда не упущу свой шанс

Так много одиноких людей,
Которые винят лишь самих себя.
Так много разбитых сердец,
Которые получают шанс, но упускают его.
Из своего окна я вижу картину,
Это особый вид из моего окна.
Что-то настолько хорошее нужно ценить,
Я никогда не упущу свой шанс.
Так много раненых солдат,
Которые до сих пор не знают цену жизни.
Их война никогда не заканчивается,
Они не побеждают и не проигрывают, они просто выживают.
Из своего окна я вижу картину,
Это особый вид из моего окна.
Что-то настолько хорошее нужно беречь,
Я никогда не упущу свой шанс.
Я никогда не упущу свой шанс.
Так много одиноких людей,
Которые винят лишь самих себя.
Так останься со мной, ты не пожалеешь,
Здесь нечего терять, но можно всё приобрести.
Из своего окна я вижу картину,
Это особый вид из моего окна.
Что-то настолько хорошее нужно хранить,
Из своего окна я вижу будущее,
Возможно, именно поэтому
Я никогда не упущу свой шанс.
Я никогда не упущу свой шанс.
Я никогда не упущу свой шанс.
Я никогда не упущу свой шанс.