Lyrics and translation Clinic - Complex
Shh,
it's
so
complex
Ш-ш-ш,
это
так
сложно.
Shh,
at
the
complex
Ш-ш-ш,
в
комплексе
Still
believing
Все
еще
верю
You
must
be
dreaming
Должно
быть,
ты
спишь.
Of
walking
sticks
and
wooden
spoons
Трости
и
деревянные
ложки.
(At
the
complex)
(В
комплексе)
New
antiquated
Новое
устаревшее
Silver-plated
Посеребренные
The
good
old
days,
the
good
old
ways
Старые
добрые
времена,
старые
добрые
обычаи.
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
(At
the
complex)
(В
комплексе)
(It's
so
complex)
(Это
так
сложно)
(At
the
complex)
(В
комплексе)
Flags
are
flying
Развеваются
флаги.
No
sense
in
trying
Нет
смысла
пытаться.
Now
serenade
the
last
brigade
А
теперь
спойте
серенаду
последней
бригаде
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
Still
believing
Все
еще
верю
You
must
be
dreaming
Должно
быть,
ты
спишь.
Of
walking
sticks
and
wooden
spoons
Трости
и
деревянные
ложки.
(Night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день
и
из
дня
в
ночь)
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
Life's
for
living
Жизнь
для
того,
чтобы
жить.
Life's
for
giving
Жизнь
для
того,
чтобы
отдавать.
A
life
to
live
alive
today
Жизнь,
чтобы
жить
сегодня.
And
there's
limits
И
всему
есть
предел.
Despite
the
gimmicks
Несмотря
на
уловки.
So
wave
your
flags
and
shake
your
tambourines
Так
что
размахивайте
флагами
и
тамбуринами.
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
(And
night
to
day
and
day
to
night)
(Из
ночи
в
день,
из
дня
в
ночь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Blackburn, Jonathan Hartley
Attention! Feel free to leave feedback.