Lyrics and translation Clint Black - Back To Back

Back To Back

(Clint Black/Hayden Nichols)

Behind every good man stands a good woman
Though they might be looking a different way
While she's dealin' with one thing
I've got another thing comin'
If I'm lookin' at tomorrow, she'll be thinkin' 'bout yesterday.

Back to back, we face each other
Still together all alone
We'd be the last to turn to one another
But I know we'll make it together on our own.

--- Instrumental ---

Nobody could ever come between us
Or force our backs against the wall
Today we're tighter than I've ever seen us
Bending over backwards together, we could never fall.

Back to back, we face each other
Still together all alone
We'd be the last to turn to one another
But I know we'll make it together on our own.

Back to back we face each other
But I know we'll make it together on our own...

Спина к спине

(Клинт Блэк/Хейден Николс)

За каждым успешным мужчиной стоит хорошая женщина
Хотя мы можем смотреть в разные стороны
Пока ты занята одним делом
У меня на подходе другое
Если я смотрю в завтрашний день, ты думаешь о вчерашнем.

Спина к спине, мы стоим друг к другу
Все еще вместе, но в одиночестве
Мы будем последними, кто обратится друг к другу
Но я знаю, мы справимся сами по себе.

--- Инструментальная часть ---

Никто не сможет встать между нами
Или прижать наши спины к стене
Сегодня мы ближе, чем когда-либо
Изгибаясь вместе, мы никогда не упадем.

Спина к спине, мы стоим друг к другу
Все еще вместе, но в одиночестве
Мы будем последними, кто обратится друг к другу
Но я знаю, мы справимся сами по себе.

Спина к спине, мы стоим друг к другу
Но я знаю, мы справимся сами по себе...