Clint Black - One Emotion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clint Black - One Emotion




Looking for the feelings That used to tell me something's wrong
Ищу чувства, которые раньше говорили мне, что что-то не так.
Like all the doubts When love sent shivers down my spine
Как и все сомнения, когда от любви по спине пробегали мурашки.
But all I'm feeling Is pure and simply we belong
Но все что я чувствую это чистоту и простоту мы принадлежим друг другу
And what's come over me
И что на меня нашло
Are chills of another kind
Это озноб другого рода
One emotion wrapped around me
Одна эмоция окутала меня.
One emotion I can hold on to
Единственное чувство, за которое я могу держаться.
Wherever it's going is exactly where I want to be
Куда бы это ни привело, я хочу быть именно там.
One emotion's got a hold of you and me
Одна эмоция овладела тобой и мной.
There's nothing left Of the useless things I used to feel
Ничего не осталось от тех бесполезных вещей, которые я когда-то чувствовал.
Only love now As everything else just fades away
Только любовь сейчас, когда все остальное просто исчезает.
It's all around us
Это все вокруг нас.
Though you might not see it
Хотя, возможно, ты этого не заметишь.
It's just as real as the wild horses
Это так же реально, как дикие лошади.
You would have to have to drag me away
Тебе придется, придется утащить меня отсюда.
Repeat Chorus
Повторите Припев






Attention! Feel free to leave feedback.