Outside Intro (To Galaxy Song) - Clint Black translation in French

Outside Intro (To Galaxy Song)

When ya feeling inside out and insecure.
Hmm hmm hmm
When life keeps getting you down.
When all lifes daily worries, hurry through your head.
You don't want to even get up.
You just ly around in bed.

When ya feel like ya just can't take it anymore
I can't take it.
And you wonder what on Earth it is all for.
Your love lifes on a war zone, your Tv's on the blink
It's enough to drive a drinking man,
To stop and take a think...

Introduction extérieure (à Galaxy Song)

Quand tu te sens à l'envers et que tu manques de confiance en toi.
Hmm hmm hmm
Quand la vie continue de te faire tomber.
Quand tous les soucis quotidiens de la vie, se bousculent dans ta tête.
Tu n'as même pas envie de te lever.
Tu restes allongé au lit.

Quand tu as l'impression de ne plus pouvoir supporter
Je n'en peux plus.
Et tu te demandes à quoi tout cela sert.
Ta vie amoureuse est un champ de bataille, ta télé est en panne.
C'est assez pour rendre fou un homme qui boit,
Pour s'arrêter et réfléchir...