Clint Black - State Of Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clint Black - State Of Mind




Got a big leather suitcase, all I own's inside
У меня большой кожаный чемодан, все, что у меня есть, лежит внутри.
Seems I've been walkin' for days, can't even bum a ride
Кажется, я хожу уже несколько дней, даже не могу прокатиться.
Try steppin' to a tune, with the rhythm of a walkin' man
Попробуй шагнуть под мелодию, в ритме идущего человека.
Mind drifts like a big balloon out of my situation at hand
Разум уплывает, как большой воздушный шар, из моей ситуации.
Ain't it funny how a melody can bring back a memory
Разве не забавно, как мелодия может вызвать воспоминания?
Take you to another place in time
Перенесу тебя в другое место во времени.
Completely change your state of mind
Полностью измени свое состояние ума.
Walkin' down a lonely highway not feelin' alone
Иду по пустынному шоссе, не чувствуя себя одиноким.
Thinkin' back when things went my way and not the road I'm on
Вспоминаю те времена, когда все шло по-моему, а не по той дороге, по которой я иду.
Well, I've been down a time or two, but it never lasts long
Что ж, я падал раз или два, но это никогда не длится долго.
I can always make it through on a wing and a prayer and a song
Я всегда могу сделать это на крыльях, молитве и песне.
Ain't it funny how a melody can bring back a memory
Разве не забавно, как мелодия может вызвать воспоминания?
Take you to another place in time
Перенесу тебя в другое место во времени.
Completely change your state of mind
Полностью измените свое состояние ума.
It can make a right from a wrong, it can make you fall in love
Она может отличить хорошее от плохого, она может заставить тебя влюбиться.
It can get you singin' along
Это может заставить тебя подпевать.
Chase the clouds away and make the sun shine above
Прогони тучи и заставь солнце светить в вышине.
A melody can bring back a memory
Мелодия может вызвать воспоминания.
Take you to another place in time
Перенесу тебя в другое место во времени.
Completely change your state of mind
Полностью измените свое состояние ума.
A melody can bring back a memory
Мелодия может вызвать воспоминания.
Take you to another place in time
Перенесу тебя в другое место во времени.
Completely change your state of mind
Полностью измените свое состояние ума.






Attention! Feel free to leave feedback.