Lyrics and translation Clint Black - Walkin' Away

Walkin' Away

Walkin' away, I saw a side of you
That I knew was there all along
And that someday, I'd say goodbye to you
'Cause one right can still make two wrong

Not for each other, not from the start
The difference was day and night
My finest hour spent here with you in the dark
Was just before I saw the light

It's the people who want love and the people who need love
Who find love on the way
I'll be lookin' for someone 'til I find the right one
Then I won't be walkin away

Now that I know what I'm tryin' to find
There's only one place it could be
So I'm lookin' ahead, I've stopped lookin' behind
For someone who's lookin' for me

It's the people who want love and the people who need love
Who find love on the way
I'll be lookin' for someone 'til I find the right one
Then I won't be walkin away
I'll be lookin' for someone 'til I find the right one
Then I won't be walkin away

En train de partir

En train de partir, j'ai vu un côté de toi
Que je savais être là depuis toujours
Et que, un jour, je te dirais au revoir
Parce qu'un bien peut encore faire deux torts

Pas l'un pour l'autre, pas dès le départ
La différence était le jour et la nuit
Ma plus belle heure passée ici avec toi dans le noir
C'était juste avant que je voie la lumière

Ce sont les gens qui veulent l'amour et les gens qui ont besoin d'amour
Qui trouvent l'amour en chemin
Je chercherai quelqu'un jusqu'à ce que je trouve la bonne
Alors je ne partirai plus

Maintenant que je sais ce que je cherche
Il n'y a qu'un seul endroit où ça pourrait être
Alors je regarde devant, j'ai arrêté de regarder derrière
Pour quelqu'un qui me cherche

Ce sont les gens qui veulent l'amour et les gens qui ont besoin d'amour
Qui trouvent l'amour en chemin
Je chercherai quelqu'un jusqu'à ce que je trouve la bonne
Alors je ne partirai plus
Je chercherai quelqu'un jusqu'à ce que je trouve la bonne
Alors je ne partirai plus