Lyrics and translation Clint Black - What I Feel Inside

What I Feel Inside

I'm just out of the light,
I hadn't caught her eye,
But I think I might be lovin' her.
I just stepped outta the door,
Gotta be a fool to wanna go one more,
For the way were were.
For the good times, how many times?
I'm losin' track.
Everybody goes, everybody knows,
That you don't look back.

There's no love in the space I've gained,
I could burn my bridges to a pourin' rain.
No matter how far or hard I ride,
I can't outrun what I feel inside.

Tell me, who do you see?
See me running 'round, and you think I'm free,
From the way we hurt.
I don't mean bodily harm.
When it comes to the heart, it's a free alarm,
You gotta be alert.
For the good times, how many lines?
I'm losin' slack.
It's the way it goes, everybody knows,
And you don't look back.

There's no love in the space I've gained,
I could burn my bridges to a pourin' rain.
No matter how far or hard I ride,
I can't outrun what I feel inside.

I never mind what I think I know,
I'm getting no-where everywhere I go.

There's no love in the space I've gained,
I could burn my bridges to a pourin' rain.
No matter how far or hard I ride,
I can't outrun what I feel inside.

То, что я чувствую внутри

Я стою в тени,
Она меня не замечает,
Но мне кажется, я влюбляюсь в неё.
Я только что вышел за дверь,
Должно быть, я дурак, что хочу ещё раз пройти через это,
Вернуться к тому, что было между нами.
Ради хороших времён, сколько ещё раз?
Я теряю счёт.
Все уходят, все знают,
Что не стоит оглядываться назад.

Нет любви в том пространстве, что я обрёл,
Я мог бы сжечь все мосты под проливным дождём.
Неважно, как далеко или быстро я еду,
Я не могу убежать от того, что чувствую внутри.

Скажи мне, кого ты видишь?
Видишь, как я мечусь, и думаешь, что я свободен
От той боли, что мы причинили друг другу.
Я не имею в виду физическую боль.
Когда дело касается сердца, это сигнал тревоги,
Нужно быть начеку.
Ради хороших времён, сколько ещё строк?
Я ослабляю хватку.
Так всё и происходит, все знают,
И ты не оглядываешься назад.

Нет любви в том пространстве, что я обрёл,
Я мог бы сжечь все мосты под проливным дождём.
Неважно, как далеко или быстро я еду,
Я не могу убежать от того, что чувствую внутри.

Мне всё равно, что я, вроде как, знаю,
Я никуда не прихожу, куда бы я ни шёл.

Нет любви в том пространстве, что я обрёл,
Я мог бы сжечь все мосты под проливным дождём.
Неважно, как далеко или быстро я еду,
Я не могу убежать от того, что чувствую внутри.