Lyrics and translation Clint Eastwood - Dave's Past

Dave's Past

Estoy triste, creo que soy un inutil
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Se acerca ya
Estoy triste creo que soy un inutil
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
Al fin estoy libre de esta pricion
Ahora el tiempo no es nada solo es una ilusion
No debo estar aqui
Ni me debes temer
Reparo muy bien, nada veras caer
Implejible soy, sabes que estarias bajo mi control
Veo yodo aqui mira claro te lo dejare
Sientate escoje bien perderas igual
Pues estoy manejando el ritmo ya veras
Si imaginas que estas triste yo tambien
Es muy simple ves?
Que es?
Que es?
Ficcion? mistico? puede ser
Espiritual? no lo se
Pero llegare cuando enloquescas siempre
La muerta sabes que es algo inevitable
Pero para ti la vida es invaluable
Te gusta? entiendo aun no te emociones
Por que te poseo con solo mirarte
Estoy triste, creo que soy un inutil
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Se acerca ya
Estoy triste creo que soy un inutil
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
La ciencia es lo basico y necesario para mostrarte
Todo el engaño el ritmo
Tienes o tienes es mentir estoy en ello
Todo arbol que vi
Todo niño en paz
Toda nube gris
En tus ojos esta destruccion y muerte ves?
Todo es oscuridad
Corrupcion en la ciudad
Sin mentiras creeras
"Aqui esta russel no su cuerpo pero nos guiara"
Sabras la verdad intenta concentrarte
Por que no me veras, solo perciviras
Termine, estare junto a russel soy su mentor en esto
Los destrozare y recuerda que te lo eh dicho todo
Ya veras sobreviviras posible no no no
Te crees alguisn duro pues lo comprobaras
No llores y recuerda
(En tu mente esta)
Estoy triste, creo que soy un inutil
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Se acerca ya
Estoy triste creo que soy un inutil
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
El futuro
Se acerca ya
Se acerca ya
Se acerca ya
El futuro
Se acerca ya
Se acerca ya
(End)

Le passé de Dave

Je suis triste, je crois que je suis un bon à rien
Mais je sais que tout va changer, alors que l'avenir approche
Il approche déjà
Je suis triste, je crois que je suis un bon à rien
Mais je sais que tout va changer, alors que l'avenir approche
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
Enfin, je suis libre de cette prison
Maintenant, le temps n'est rien, ce n'est qu'une illusion
Je ne devrais pas être ici
Et tu ne devrais pas me craindre
Je répare très bien, tu ne verras rien tomber
Je suis impitoyable, tu sais que tu serais sous mon contrôle
Je vois tout ici, regarde, je te le laisserai
Assieds-toi, choisis bien, tu perdrais de toute façon
Parce que je suis en train de diriger le rythme, tu verras
Si tu imagines que tu es triste, je le suis aussi
C'est très simple, tu vois ?
Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ?
Fiction ? Mystique ? Peut-être
Spirituel ? Je ne sais pas
Mais j'arriverai quand tu deviendras fou, toujours
La mort, tu sais que c'est quelque chose d'inévitable
Mais pour toi, la vie est inestimable
Tu aimes ? Je comprends, ne t'emballe pas encore
Parce que je te possède rien qu'en te regardant
Je suis triste, je crois que je suis un bon à rien
Mais je sais que tout va changer, alors que l'avenir approche
Il approche déjà
Je suis triste, je crois que je suis un bon à rien
Mais je sais que tout va changer, alors que l'avenir approche
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
La science est l'essentiel et le nécessaire pour te montrer
Toute la tromperie, le rythme
Tu as ou tu as, c'est mentir, je suis dedans
Chaque arbre que j'ai vu
Chaque enfant en paix
Chaque nuage gris
Dans tes yeux, il y a la destruction et la mort, tu vois ?
Tout est obscurité
Corruption dans la ville
Sans mensonges, tu croiras
"Voici Russel, pas son corps, mais il nous guidera"
Tu connaîtras la vérité, essaie de te concentrer
Parce que tu ne me verras pas, tu ne feras que percevoir
J'ai terminé, je serai avec Russel, je suis son mentor en cela
Je les détruirai, et souviens-toi que je t'ai tout dit
Tu verras, tu survivras, possible non non non
Tu te crois quelqu'un de dur, eh bien tu le vérifieras
Ne pleure pas, et souviens-toi
(C'est dans ton esprit)
Je suis triste, je crois que je suis un bon à rien
Mais je sais que tout va changer, alors que l'avenir approche
Il approche déjà
Je suis triste, je crois que je suis un bon à rien
Mais je sais que tout va changer, alors que l'avenir approche
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
L'avenir
Il approche déjà
Il approche déjà
Il approche déjà
L'avenir
Il approche déjà
Il approche déjà
(Fin)