Thaman S. & Ghibran - Yemaiyindhi Vela (From "Jil") - translation of the lyrics into Russian
Thaman S. & Ghibran Yemaiyindhi Vela (From "Jil")

Ghibran , Thaman S - Yemaiyindhi Vela (From "Jil")

Lyrics and translation Thaman S. & Ghibran - Yemaiyindhi Vela (From "Jil")




Yemaiyindhi Vela (From "Jil")
Время пришло (Из фильма "Jil")
Emaindi ee vela nee puttana inkola
Что это за время, когда ты рядом со мной?
Choostunna anni kothaga nedilla
Всё, что я вижу, кажется новым.
Netho patu undala ee life anta elaaga
Как я могу прожить эту жизнь без тебя?
Vachinde rap-e nedula munduga
Рэп пришел, не останавливай меня.
Epudetire ee kalale kanna
Когда я увидел эти мечты,
Chal chale chali chalo chale
Чувствую волнение, волнение, дрожь, трепет.
Nijam ayipoya oohalo unna
Мечты, которые у меня были, стали реальностью.
Chal chale chali chalo chale
Чувствую волнение, волнение, дрожь, трепет.
Don′t let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас самое время.
Everyday would be just you and me
Каждый день будет только для нас двоих.
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
А мое воображение безгранично и свободно.
Eee nimisham ento kadalaka aage
Этот момент подобен океану.
Aa oohalu mataram parugulu thise
Эти волны уносят все печали.
Yedemaina nee vente nenuntta
Что бы ни случилось, я буду с тобой.
Nee swasalaga maari
Стану твоим дыханием.
Nee tho unte naakemi kaadanta
Если ты со мной, мне ничего не нужно.
Naa oopirinka needi
Ты - воздух, которым я дышу.
Don′t let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас самое время.
Everyday would be just you and me
Каждый день будет только для нас двоих.
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
А мое воображение безгранично и свободно.
Yemaiyindhi vela nee puttana inkola
Что это за время, когда ты рядом со мной?
Choostunna anni kothaga nedilla
Всё, что я вижу, кажется новым.
Netho patu undala ee life anta edela
Как я могу прожить эту жизнь без тебя?
Vachinde rap-e nedula munduga
Рэп пришел, не останавливай меня.
Epudetire ee kalale kanna
Когда я увидел эти мечты,
Chal chale chali chalo chale
Чувствую волнение, волнение, дрожь, трепет.
Nijam ayipoya oohalo unna
Мечты, которые у меня были, стали реальностью.
Chal chale chali chalo chale
Чувствую волнение, волнение, дрожь, трепет.
Don't let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас самое время.
Everyday would be just you and me
Каждый день будет только для нас двоих.
Don′t let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
А мое воображение безгранично и свободно.




Writer(s): Ghibran, Krishna Kanth, Radhakrishnan
Thaman S. & Ghibran - Trending Duo - S. S. Thaman & Ghibran
Album
Trending Duo - S. S. Thaman & Ghibran
date of release
24-04-2015

1 Jil Jil Jil Manase (From "Jil")
2 Swing Swing Swing (From "Jil")
3 Champesindhe (From "Power")
4 Devuda Devuda (From "Power")
5 Yaevaindho (From "Balupu")
6 Badmaashu Pilla (From "Power")
7 Samayaa Samayaa Idi (From "Tiger")
8 Yemaiyindhi Vela (From "Jil")
9 Notanki Notanki (From "Power")
10 Pathikella Sundhari (From "Baluppu")
11 Luvvu Story Cheppana (From "Tiger")
12 Bujjiamma Bujjiamma (From "Run Raja Run")
13 Vadduraa Maama Vadduraa (From "Tiger")
14 Rajadhi Rajanappa (From "Run Raja Run")
15 Kajalu Chellivaa (From "Balupu")
16 Tiger Yeh Tiger (From "Tiger")
17 Nuvvu Nenu (From "Power")
18 Coma Coma Coma (From "Run Raja Run")
19 Padipoyaanila (From "Balupu")
20 Vadhantune Nenu Vadhantune (From "Run Raja Run")
21 Lucky Lucky Rai (From "Baluppu")
Attention! Feel free to leave feedback.