Thaman S. & Ghibran - Yemaiyindhi Vela (From "Jil") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thaman S. & Ghibran - Yemaiyindhi Vela (From "Jil")




Emaindi ee vela nee puttana inkola
Emaindi ee vela nee puttana inkola
Choostunna anni kothaga nedilla
Чостунна Анни котага недилла
Netho patu undala ee life anta elaaga
Netho patu undala ee life anta elaaga
Vachinde rap-e nedula munduga
Vachinde rap-e nedula munduga
Epudetire ee kalale kanna
Эпудетир и калале Канна
Chal chale chali chalo chale
Чал чале чали Чало чале
Nijam ayipoya oohalo unna
Ниям айипоя охало Унна
Chal chale chali chalo chale
Чал чале чали Чало чале
Don′t let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас самый подходящий момент.
Everyday would be just you and me
Каждый день были бы только ты и я
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
И мое воображение необузданно и свободно.
Eee nimisham ento kadalaka aage
Эээ нимишам энто кадалака Ааге
Aa oohalu mataram parugulu thise
Aa oohalu mataram parugulu thise
Yedemaina nee vente nenuntta
Йедемайна урожденная Венте ненунта
Nee swasalaga maari
Урожденная свасалага Маари
Nee tho unte naakemi kaadanta
Nee tho unte naakemi kaadanta
Naa oopirinka needi
Naa oopirinka needi
Don′t let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас самый подходящий момент.
Everyday would be just you and me
Каждый день были бы только ты и я
Don't let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
И мое воображение необузданно и свободно.
Yemaiyindhi vela nee puttana inkola
Yemaiyindhi vela nee puttana inkola
Choostunna anni kothaga nedilla
Чостунна Анни котага недилла
Netho patu undala ee life anta edela
Netho patu undala ee life anta edela
Vachinde rap-e nedula munduga
Vachinde rap-e nedula munduga
Epudetire ee kalale kanna
Эпудетир и калале Канна
Chal chale chali chalo chale
Чал чале чали Чало чале
Nijam ayipoya oohalo unna
Ниям айипоя охало Унна
Chal chale chali chalo chale
Чал чале чали Чало чале
Don't let go because now is the moment
Не отпускай, потому что сейчас самый подходящий момент.
Everyday would be just you and me
Каждый день были бы только ты и я
Don′t let go because you are in my soul
Не отпускай, потому что ты в моей душе.
And my imagination is wild and free
И мое воображение необузданно и свободно.





Writer(s): Ghibran, Krishna Kanth, Radhakrishnan


Attention! Feel free to leave feedback.