Lyrics and translation Clinton Fearon - Whose Game Is It
Whose
game
is
it
that
we're
playing
C'est
à
quel
jeu
que
nous
jouons
?
Whose
game
is
it
that
we're
promoting
C'est
à
quel
jeu
que
nous
participons
?
Whose
game
is
it
is
it
for
the
stranger
C'est
à
quel
jeu,
est-ce
pour
l'étranger
?
Whose
game
is
it
is
it
for
the
ranger
C'est
à
quel
jeu,
est-ce
pour
le
ranger
?
Why
why
should
we
fight
the
bosses
war
Pourquoi,
pourquoi
devrions-nous
nous
battre
dans
la
guerre
de
nos
patrons
?
Against
our
desire
Contre
notre
désir
?
Why
why
should
we
fight
the
gangsters
war
Pourquoi,
pourquoi
devrions-nous
nous
battre
dans
la
guerre
des
gangsters
?
We're
no
for
hire
Nous
ne
sommes
pas
à
louer.
Something
is
happening
in
the
dark
Quelque
chose
se
passe
dans
l'ombre,
Causing
confusion
hey
Causant
de
la
confusion,
hey.
Too
much
lies
and
no
respect
Trop
de
mensonges
et
pas
de
respect
From
our
leaders
De
la
part
de
nos
dirigeants.
Will
someone
please
tell
us
the
truth
Quelqu'un
peut-il
nous
dire
la
vérité
?
Will
someone
please
tell
us
the
truth
Quelqu'un
peut-il
nous
dire
la
vérité
?
Will
someone
please
tell
us
the
truth
Quelqu'un
peut-il
nous
dire
la
vérité
?
A
change
has
got
to
come
before
too
long
Un
changement
doit
arriver
avant
trop
longtemps.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.