Clinton Kane - BITTERSWEET - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clinton Kane - BITTERSWEET




BITTERSWEET
Started before I could even remember
Началось еще до того, как я смог вспомнить
Praying to God that I don't feel the hurt
Молюсь Богу, чтобы я не чувствовал боли
But every time I end up broken or worse
Но каждый раз, когда я оказываюсь сломанным или еще хуже
Falling for everyone that I shouldn't
Влюбляюсь в всех, кого я не должен
Burning my life down for it to work
Сжигаю свою жизнь, чтобы это сработало
Maybe I'm realizing love's not really worth it
Может быть, я понимаю, что любовь того не стоит.
I'm saying that I didn't know that I was putting out fires
Я говорю, что не знал, что тушу пожары
Just to have them turn around, coming back again
Просто чтобы они развернулись и вернулись снова
One of the best things I've ever had is the worst of it all
Одна из лучших вещей, которые у меня когда-либо были, - худшая из всех
Wasting my life chasing the bittersweet
Трачу свою жизнь в погоне за горько-сладким
Feeling of love, it ruins me
Чувство любви, оно меня губит
I'm hurting more than I can breathe
Мне больно больше, чем я могу дышать
Making me someone I don't wanna be
Сделать меня тем, кем я не хочу быть
Breaking the better parts of me
Ломая лучшие части меня
I guess love isn't meant for me
Я думаю, любовь не предназначена для меня
Drinking alone in this empty apartment
Пью один в этой пустой квартире.
Trying my best just to get through the night
Стараюсь изо всех сил, чтобы пережить ночь
Where do I go? What do I do? Don't know what's right
Куда я иду? Что мне делать? Не знаю, что правильно
I'm saying that I didn't know that I was putting out fires
Я говорю, что не знал, что тушу пожары
Just to have them turn around, coming back again
Просто чтобы они развернулись и вернулись снова
One of the best things I've ever had is the worst of it all
Одна из лучших вещей, которые у меня когда-либо были, - худшая из всех
Wasting my life chasing the bittersweet
Трачу свою жизнь в погоне за горько-сладким
Feeling of love, it ruins me
Чувство любви, оно меня губит
I'm hurting more than I can breathe
Мне больно больше, чем я могу дышать
Making me someone I don't wanna be
Сделать меня тем, кем я не хочу быть
Breaking the better parts of me
Ломая лучшие части меня
I guess love isn't meant for me
Я думаю, любовь не предназначена для меня





Writer(s): Clinton Kane, Steve Rusch


Attention! Feel free to leave feedback.