Clinton Wesley Hale - When I'm With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clinton Wesley Hale - When I'm With You




When I'm With You
Quand je suis avec toi
Hope
L'espoir
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
And you
Et toi
Are what that means
C'est ce que cela signifie
Warmth is what you give me
La chaleur, c'est ce que tu me donnes
As well as your love
Ainsi que ton amour
So please don't ever leave me
Alors s'il te plaît, ne me quitte jamais
I don't want us to be done
Je ne veux pas que nous en ayons fini
Your eyes are like two Lily pads
Tes yeux sont comme deux nénuphars
Floating upon a blue sea
Flottant sur une mer bleue
In and out of all my dreams, is where I want to be
Dans et hors de tous mes rêves, c'est que je veux être
When I'm with you
Quand je suis avec toi
My heart
Mon cœur
Tells me it's you
Me dit que c'est toi
To hold
À tenir
To cherish, to have the one, ohhh
À chérir, à avoir la seule, ohhh
When I'm with you, ohhh
Quand je suis avec toi, ohhh
My dreams come true, ohhh
Mes rêves deviennent réalité, ohhh
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Our love is true
Notre amour est vrai





Writer(s): Clinton Hale


Attention! Feel free to leave feedback.