Clio - T'as vu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clio - T'as vu




Salut, ça va?
Привет, как дела?
T'as vu, j'suis
Ты видел, я здесь
Je suis rentrée chez nous
Я вернулась домой
Ben t'es déjà debout
Ты уже встал
Tu t'es inquiété
Ты волновался
Mais j'avais pris les clés
Но я взяла ключи
J'étais pas bien loin
Я была недалеко
Et je savais bien
И я хорошо знала,
Que je reviendrais
Что я вернусь
Voilà, c'est fait
Вот и все
Salut, ça va
Привет, как дела?
T'as vu, j'suis
Ты видел, я здесь
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Et j'suis rentrée à la maison
И я вернулась домой
Salut, ça va
Привет, как дела?
T'as vu, j'suis
Ты видел, я здесь
Ben sois pas fâché
Ладно, не сердись
J'ai fait du café
Я сварила кофе
J'ai pris des croissants
И купила круассаны
En bas, en passant
Внизу, проходя
J'ai fait mon petit tour
Я прошла свой маленький круг
De trois fois rien
Три раза просто так
C'était pas fait pour
Это не для того,
Que t'aies du chagrin
Чтобы тебя разозлить
Salut, ça va
Привет, как дела?
T'as vu, j'suis
Ты видел, я здесь
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Et j'suis rentrée à la maison
И я вернулась домой
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Mais j'avais chaud dans ton blouson
Но мне было жарко в твоей куртке
Salut, ça va
Привет, как дела?
T'as vu, j'suis
Ты видел, я здесь
Oui mon téléphone
Да, мой телефон
Il était ici
Он был здесь
J'aime pas quand il sonne
Мне не нравится, когда он звонит
Je l'avais pas pris
Я его не брала
J'faisais pas la gueule
Я не шутила
Mais j'étais bien toute seule
Но мне было хорошо одной
J'étais bien toute seule
Мне было хорошо одной
Allez, ça va
Да ладно, все в порядке
J'suis
я здесь
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Et j'suis rentrée à la maison
И я вернулась домой
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Mais j'avais chaud dans ton blouson
Но мне было жарко в твоей куртке
Plus jamais ça
Больше никогда
Mais t'as cru quoi?
А ты что думал?
Que j'allais pas rentrer
Что я не собиралась возвращаться?
Que j'allais me barrer
Что я собираюсь уйти?
Que j'allais en aimer
Что я буду любить
Un mieux dans la rue d'à côté
Лучше на соседней улице?
Ben non, t'inquiète pas
Нет, не волнуйся
Y'a pas mieux que toi
Нет лучше тебя
Y'a pas mieux que toi
Нет лучше тебя
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Et j'suis rentrée à la maison
И я вернулась домой
J'ai fait des tours autour de la maison
Я обошла всё вокруг дома
Fumé beaucoup
Много курила
Mouillé mes joues
Мои мокрые щеки
Touché le fond
Коснулись дна
J'ai shooté dans tous les cailloux des environs
Я отпинала все камни в окрестности
Mais j'avais chaud dans ton blouson
Но мне было жарко в твоей куртке





Writer(s): clio tourneux


Attention! Feel free to leave feedback.