Clipping. - Wriggle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clipping. - Wriggle




Wriggle
Se tortiller
Can you do the chickenskin swim?
Tu sais faire le plongeon chair de poule ?
Can you do the chlorine gargoyle?
Tu sais faire la gargouille chlorée ?
Can you do the chickenskin swim?
Tu sais faire le plongeon chair de poule ?
Can you wriggle like an eel?
Tu sais te tortiller comme une anguille ?
Drop it down when it hit the blood
Laisse tomber quand ça touche le sang
A milligram in the eyeball, good enough
Un milligramme dans le globe oculaire, ça suffit
Gotta love it, tho, it don't hurt no more
Faut aimer ça, cependant, ça ne fait plus mal
But the problem is, you're too vertical (Get low)
Mais le problème, c'est que t'es trop verticale (Baisse-toi)
Let it penetrate, a little bit of pain never hurt nobody
Laisse-le pénétrer, un peu de douleur n'a jamais fait de mal à personne
Better work your body better than the last motherfucker
Fais mieux travailler ton corps que le dernier enfoiré
Wasn't nobody but he left a lot of fluid on the floor, no sorry
C'était personne d'autre que lui, il a laissé beaucoup de fluide sur le sol, non désolé
Don't move, get slapped
Bouge pas, prends une gifle
Can't run, bring it back
Tu peux pas courir, ramène-le
Tighten up, stay strapped
Resserre-toi, reste attachée
Make it red, make it clap, clap
Fais-le rougir, fais-le claquer, claquer
Clamp that mouth shut, bounce for your boy
Ferme-la, rebondis pour ton mec
Rip for your girl, scream for your life
Déchire pour ta copine, hurle pour ta vie
Beg for a minute
Supplie pour une minute
Live it like you might not get another one
Vis-la comme si tu n'allais pas en avoir d'autre
The loving in your body only the beginning of it
L'amour dans ton corps n'est que le début
Let 'em know that you can
Fais-leur savoir que tu peux
Show off, show off (work)
Montre-leur, montre-leur (bosse)
Show off, show off (work)
Montre-leur, montre-leur (bosse)
Show off, show off (work)
Montre-leur, montre-leur (bosse)
Show off, show off (work that shit)
Montre-leur, montre-leur (bosse ce truc)
It's all right, it's okay
C'est bon, c'est pas grave
Work all night, cry all day
Bosse toute la nuit, pleure toute la journée
Come inside, you gotta pay
Entre, tu dois payer
You know that you wanna play
Tu sais que tu veux jouer
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, girl
Tortille-toi comme un poisson, ma belle
Wriggle like a snake, girl
Tortille-toi comme un serpent, ma belle
Wriggle like a worm, girl
Tortille-toi comme un ver, ma belle
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, girl
Tortille-toi comme un poisson, ma belle
Wriggle like a snake, girl
Tortille-toi comme un serpent, ma belle
Wriggle like a worm, girl
Tortille-toi comme un ver, ma belle
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Is it tight enough, is it wet enough?
C'est assez serré, c'est assez humide ?
Got the Novocaine, is it dead enough?
T'as la Novocaïne, c'est assez mort ?
Gettin' fed of what, is it rent to bust?
T'en as marre de quoi, c'est le loyer à payer ?
Is it everything you thought of in your head, trust, you wanna
C'est tout ce que tu avais en tête, fais confiance, tu veux
Shake something or somebody might break it for you
Secouer quelque chose ou quelqu'un pourrait le casser pour toi
What you wanna break, it wasn't in the conversation
Ce que tu veux casser, ce n'était pas dans la conversation
You always hoped to experience domination
Tu as toujours espéré faire l'expérience de la domination
Wriggle it right and you might get an ovation
Remue-le bien et tu pourrais avoir une ovation
An orgasm, but be patient
Un orgasme, mais sois patiente
It won't happen with no waiting
Ça n'arrivera pas en attendant
They want action, they been chasing
Ils veulent de l'action, ils te poursuivent
You been flashing, so ass up
Tu t'es exhibée, alors cul en l'air
Don't move, get slapped
Bouge pas, prends une gifle
Can't run, bring it back
Tu peux pas courir, ramène-le
Tighten up, stay strapped
Resserre-toi, reste attachée
Make it red, make it clap, clap, clap, clap
Fais-le rougir, fais-le claquer, claquer, claquer, claquer
Clamp that mouth shut, bounce for your boy
Ferme-la, rebondis pour ton mec
Rip for your girl, scream for your life
Déchire pour ta copine, hurle pour ta vie
Beg for a minute
Supplie pour une minute
Probably shoulda hollered if it wasn't what you wanted
T'aurais probablement crier si ce n'était pas ce que tu voulais
But you got the world waiting, now to prove to everybody
Mais t'as le monde entier qui attend, maintenant pour prouver à tout le monde
You could show off, show off (work)
Que tu peux montrer, montrer (travailler)
Show off, show off (work)
Montrer, montrer (travailler)
Show off, show off (work)
Montrer, montrer (travailler)
Show off, show off (work that shit)
Montrer, montrer (travailler ce truc)
It's all right, it's okay
C'est bon, c'est pas grave
Work all night, cry all day
Bosse toute la nuit, pleure toute la journée
Come inside, you gotta pay
Entre, tu dois payer
You know that you wanna play
Tu sais que tu veux jouer
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, boy
Tortille-toi comme un poisson, mon pote
Wriggle like a snake, boy
Tortille-toi comme un serpent, mon pote
Wriggle like a worm, boy
Tortille-toi comme un ver, mon pote
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, boy
Tortille-toi comme un poisson, mon pote
Wriggle like a snake, boy
Tortille-toi comme un serpent, mon pote
Wriggle like a worm, boy
Tortille-toi comme un ver, mon pote
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
He been a bad, bad boy
Il a été un mauvais, mauvais garçon
She been a bad, bad girl
Elle a été une mauvaise, mauvaise fille
Talking' bout you bad, sad boy
Parler de toi mauvais, triste garçon
They want you have that girl
Ils veulent que tu aies cette fille
Where you get that ass, huh?
t'as eu ce cul, hein ?
What you doing with that, huh?
Qu'est-ce que tu fais avec ça, hein ?
You done let it out, huh?
Tu l'as laissé sortir, hein ?
Can't have it back, what?
Tu peux pas le récupérer, quoi ?
Slide to the left like it's lube on the floor
Glisse vers la gauche comme s'il y avait du lubrifiant sur le sol
What a beautiful move when you reach for the door
Quel beau mouvement quand tu tends la main vers la porte
Like they woulda made the straps loose enough for that
Comme s'ils avaient fait les sangles assez lâches pour ça
This ain't your first rodeo show
C'est pas ton premier rodéo
Maybe you better act like you know how to ride it like a pogo
T'as intérêt à faire comme si tu savais le monter comme un pogo
They don't want me slow mo, don't stop (go, go, go)
Ils ne veulent pas de moi au ralenti, ne t'arrête pas (vas-y, vas-y, vas-y)
The moon calypso, but use the pole, tho
Le calypso lunaire, mais utilise la barre, cependant
Then flip the whole show, and drip like Soul Glo
Ensuite, retourne tout le spectacle et coule comme Soul Glo
Don't move, get slapped
Bouge pas, prends une gifle
Can't run, bring it back
Tu peux pas courir, ramène-le
Tighten up, stay strapped
Resserre-toi, reste attachée
Make it red, make it clap, clap, clap, clap
Fais-le rougir, fais-le claquer, claquer, claquer, claquer
Clamp that mouth shut, bounce for your boy
Ferme-la, rebondis pour ton mec
Rip for your girl, scream for your life
Déchire pour ta copine, hurle pour ta vie
Beg for a minute
Supplie pour une minute
Everybody wanna be a star
Tout le monde veut être une star
But don't nobody wanna work it for the privilege
Mais personne ne veut travailler pour le privilège
You better just get into it and
Tu ferais mieux de t'y mettre et
Show off, show off (work)
De montrer, montrer (travailler)
Show off, show off (work)
Montrer, montrer (travailler)
Show off, show off (work)
Montrer, montrer (travailler)
Show off, show off (work that shit)
Montrer, montrer (travailler ce truc)
It's all right, it's okay
C'est bon, c'est pas grave
Work all night, cry all day
Bosse toute la nuit, pleure toute la journée
Come inside, you gotta pay
Entre, tu dois payer
You know that you wanna play
Tu sais que tu veux jouer
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, girl
Tortille-toi comme un poisson, ma belle
Wriggle like a snake, girl
Tortille-toi comme un serpent, ma belle
Wriggle like a worm, girl
Tortille-toi comme un ver, ma belle
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, girl
Tortille-toi comme un poisson, ma belle
Wriggle like a snake, girl
Tortille-toi comme un serpent, ma belle
Wriggle like a worm, girl
Tortille-toi comme un ver, ma belle
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, boy
Tortille-toi comme un poisson, mon pote
Wriggle like a snake, boy
Tortille-toi comme un serpent, mon pote
Wriggle like a worm, boy
Tortille-toi comme un ver, mon pote
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille
Wriggle like a fish, boy
Tortille-toi comme un poisson, mon pote
Wriggle like a snake, boy
Tortille-toi comme un serpent, mon pote
Wriggle like a worm, boy
Tortille-toi comme un ver, mon pote
Wriggle like an eel
Tortille-toi comme une anguille





Writer(s): Jonathan Raleigh Snipes, Daveed Diggs, William Moran Hutson


Attention! Feel free to leave feedback.