Clipse feat. Kelis - You Don't Even Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clipse feat. Kelis - You Don't Even Know




You Don't Even Know
Ты Даже Не Знаешь
(Feat. Kelis)
(при участии Kelis)
[Intro - Pharrell]
[Вступление - Pharrell]
I can run with you? (Yeah)
Могу я составить тебе компанию? (Ага)
I know you don't know me
Я знаю, ты меня не знаешь
But um, don't you notice, like
Но, эм, ты не замечаешь, как
Everyone keeps on looking at us (come on)
Все на нас смотрят (ну же)
You know why (come on)
Ты знаешь почему (ну же)
Let me tell you why, Oh!
Дай мне сказать тебе почему, О!
[Verse 1- Pusha T]
[Куплет 1- Pusha T]
Seen set, yeah, my team set
Видел тусовку, да, моя команда на месте
Niggas bleem so hard they say we seem wet
Парни так блестят, что кажутся мокрыми
Safe in the club, never seen me sweat
В клубе в безопасности, никогда не видел, чтобы я потел
Nextel on my right, hand is on my left
Nextel справа, левая рука свободна
Hot mama freeze, I like what I see
Горячая штучка, мне нравится, что я вижу
Is it asking too much for you to talk to me
Это слишком много просить, чтобы ты поговорила со мной?
Hit the dance floor, share a spark with me
Выходи на танцпол, раздели со мной искру
Oh, grab a booth seat in the dark wit' me
О, займи место в кабинке в темноте со мной
Oh, you on that tough shit, play hard to get
О, ты строишь из себя крутую, играешь недотрогу
Guess you didn't know I ain't the one to fuck wit'
Наверное, ты не знала, что со мной шутки плохи
Came a little harder, until I touched it
Начал действовать жестче, пока не добился своего
Or be your worst nightmare making you loveless
Или стану твоим худшим кошмаром, лишив тебя любви
See I'm in the faster lane, baby I master game
Видишь, я на быстрой полосе, детка, я мастер игры
Chicks like porno flicks, they all the same
Цыпочки как порно фильмы, все одинаковые
Tap into they ego, just to own the brain
Включаюсь в их эго, чтобы завладеть разумом
Then keep 'em at arms-length and still callin' my name, Terror
Потом держу их на расстоянии, а они все равно зовут меня по имени, Террор
[Chorus - Pharrell & Pusha T]
[Припев - Pharrell & Pusha T]
You don't even know what you lookin' at
Ты даже не знаешь, на что смотришь
Real niggas that'll push ya' back
Настоящие парни, которые отбросят тебя назад
You ain't got no defense when I scream attack
У тебя нет защиты, когда я кричу "атака"
I can tell, I can tell
Я вижу, я вижу
You don't even know what you lookin' at
Ты даже не знаешь, на что смотришь
Real niggas that'll push ya' back
Настоящие парни, которые отбросят тебя назад
You ain't got no defense when I scream attack
У тебя нет защиты, когда я кричу "атака"
I can tell, I can tell
Я вижу, я вижу
[Verse 2- Malice]
[Куплет 2- Malice]
I had you locked from the interlude
Я зацепился за тебя с самого начала
Talking 'bout how you hot, now you in the mood
Говорила, какая ты горячая, теперь ты в настроении
Pictured you in your friend, y'all in the nude
Представлял тебя с подругой, вы обе голые
Only 'cause I'm sure you know that the Clipse gon' blow like intertubes
Просто потому что я уверен, что ты знаешь, Clipse взорвут, как интернет
Works for me, got you beggin' for mercy
Работает на меня, ты умоляешь о пощаде
Pillow-talk all in my ear like Kermy
Шепчешь мне на ушко, как Кермит
Keep shoving 'cause I'm lovin' the way that you work me
Продолжай двигаться, мне нравится, как ты работаешь надо мной
Been on since I seen your performance in Jersey
Завелся с тех пор, как увидел твое выступление в Джерси
But worthy tricks be not, tips we got
Но недостойные трюки не пройдут, у нас есть свои фишки
It's only right to charm, run game, but play me not
Правильно очаровывать, играть в игры, но не играй со мной
The way we rock, y'all don't know about this
То, как мы зажигаем, вы такого не знаете
Come around your block in the rimmed out Six
Приезжаем в твой район на прокачанной тачке
Tented out windows cause for poked out lips
Тонированные окна причина надутых губ
But hatin' on the Clipse get y'all nowhere quick
Но ненависть к Clipse ни к чему хорошему не приведет
My whole clique flossin' our shit like dope dealers
Вся моя банда выпендривается, как наркоторговцы
Five deep bustin' off heat on four wheelers
Впятером рассекаем на квадроциклах
[Chorus]
[Припев]
[Bridge - Kelis]
[Переход - Kelis]
When the shots go across the room
Когда выстрелы прозвучат по всей комнате
Who you gon' call when you lost in doom
Кому ты позвонишь, когда окажешься в беде
Your second's too late, we react too soon
Твоя секунда опоздания, мы реагируем слишком быстро
Star Trak, Clipse and the Neptunes
Star Trak, Clipse и Neptunes
When the shots go across the room
Когда выстрелы прозвучат по всей комнате
Who you gon' call when you lost in doom
Кому ты позвонишь, когда окажешься в беде
Your second's too late, we react too soon
Твоя секунда опоздания, мы реагируем слишком быстро
Star Trak, Clipse and the Neptunes
Star Trak, Clipse и Neptunes
[Verse 3- Malice]
[Куплет 3- Malice]
Haters I suggest y'all quick to get back
Хейтеры, советую вам быстро отступить
Nine double M, them rounds we spit that
Девять миллиметров, эти пули мы выплюнем
Cold red fill 'em with lead put 'em to bed
Холодный свинец наполнит их, уложит спать
Bloodshed one in the head, one in the red
Кровопролитие, одна в голову, одна в грудь
I can tell you hatin' 'cause your face balled up
Я вижу твою ненависть по твоему искаженному лицу
Simply because my neck and wrist iced all up
Просто потому что моя шея и запястье усыпаны льдом
But y'all should be inspired men and wake y'all up
Но вы должны вдохновиться, мужики, и проснуться
And prepared you to look like I won't break y'all up
И быть готовыми к тому, что я вас разнесу
[Pusha T]
[Pusha T]
Haters stand by, wit' yo' hands high
Хейтеры, стойте смирно, руки вверх
Got clips for y'all clique ready to fry
У меня есть обоймы для вашей банды, готовые поджарить
Now you ask why, beggin' for my reply
Теперь вы спрашиваете почему, умоляете о моем ответе
Don't talk, save it for the man in the sky
Не говорите, приберегите это для небес
You just a go-getter, who ain't no better
Ты просто выскочка, которая ничем не лучше
Same, no sweater, pocket with no cheddar
Точно такой же, без свитера, с пустым карманом
A chromed-out baretta, Ferrari Dioletta
Хромированный Беретта, Ferrari Диолетта
Wrong move you lose, Clipse comin' to get 'cha
Неверный шаг, и ты проиграешь, Clipse идут за тобой
[Chorus]
[Припев]
[Bridge]
[Переход]
[Pharrell]
[Pharrell]
Star Trak {*heavy breathing*}
Star Trak {*тяжелое дыхание*}
Your heart go {*heavy breathing*}
Твое сердце бьется {*тяжелое дыхание*}
Your heart go {*heavy breathing*}
Твое сердце бьется {*тяжелое дыхание*}
Everybody go {*heavy breathing*}
Все {*тяжелое дыхание*}
[Chorus]
[Припев]






Attention! Feel free to leave feedback.